Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Life , artiest - Alternative TV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alternative TV
These are the facts
(Of Lazyboy)
So help me God
This is who we are, this is what we do, this is what it is
The bare facts of the life we live
This is who we are, this is what we do, ooo, oh
Did you know, that 1 out of 4 Americans has appeared on TV?
Did you know 61 percent of all hits on the Internet are on sex sites?
Every day 21 new born babies will be given to the wrong parents
The average person swallows 8 spiders in a year
Cannabis is the most widely abused drug in the world
The average person laughs 13 times a day, Elvis was originally blond
The average age of first intercourse is 15 point 3 years old
The average erect penis is 5 point 2 inches long
And 4 point 2 inches circumcised
Eskimos use refrigerators to keep food from freezing
41 percent of all people take people with curly hair less seriously
20 percent of all females have had at least 1 homosexual experience
Did you know that there is no such thing as an anti-wrinkle cream?
This is who we are, this is what we do, this is what it is
The bare facts of the life we live
This is who we are, this is what we do, this is what it is
These are the facts of the life that we live
This is who we are, bare facts of the life we live
This is who we are, this is what we do
This is who we are, are, are
22 percent of the time a pizza will arrive faster
Than an ambulance in Great Britain
96 percent of all women have at one time in their life faked an orgasm
3 people die every year, testing if a 9 volts battery works on their tongue
The 'Guinness Book Of Records' holds the record
For being the most stolen book in public libraries
Butterflies taste with their feet, 5 percent of the population is gay
The worlds best known word is 'okay'
The second most well-known word is 'Coca-Cola'
The giraffe can clean its ears with its tongue
Charles Chaplin once won 3rd prize
In a 'Charles Chaplin look-a-like contest'
In 1995 a Japanese trawler sank
Because a Russian cargo plane dropped
A living cow from 30,000 feet
Only one book has been printed in more copies
Than the Bible, the IKEA catalog
This is who we are, this is what we do, this is what it is
The bare facts of the life we live
This is who we are, this is what we do, this is what it is
These are the facts of the life that we live
This is who we are, the facts of the life we live
This is who we are, this is what we do, this is who we are
1 cigarette takes away five minutes of a person’s life
In 1950 we were 3 billion people on the earth
Today we are 6 billion people
(6 billion people, 6 billion)
(Time is ticking, ticking, yeah)
Donald Duck was banned in Finland
Because he doesn’t wear pants
74 percent of all nudist females are nudists
Because their husbands are nudists
More people die from a champagne cork popping
Than from poison spiders, 21 percent of all traffic accidents
Happen because the driver falls asleep, did you know
That originally a Danish guy invented the burglar alarm?
Unfortunately it got stolen
This is who we are, this is what we do, this is what it is
Yeah, yeah, yeah, yeah
This is who we are, this is what we do
This is what it is, yeah, yeah, yeah
This is who we are bare facts of the life we live
This is who we are, this is what we do
This is who we are, this is what we do
So help me God
Dit zijn de feiten
(Van Lazyboy)
Dus help me God
Dit is wie we zijn, dit is wat we doen, dit is wat het is
De naakte feiten van het leven dat we leven
Dit is wie we zijn, dit is wat we doen, ooo, oh
Wist je dat 1 op de 4 Amerikanen op tv is verschenen?
Wist je dat 61 procent van alle hits op internet op sekssites staan?
Elke dag worden 21 pasgeboren baby's aan de verkeerde ouders gegeven
De gemiddelde persoon slikt 8 spinnen per jaar in
Cannabis is de meest misbruikte drug ter wereld
De gemiddelde persoon lacht 13 keer per dag, Elvis was oorspronkelijk blond
De gemiddelde leeftijd van de eerste geslachtsgemeenschap is 15 komma 3 jaar oud
De gemiddelde penis in erectie is 5 komma 2 inch lang
En 4 punt 2 inch besneden
Eskimo's gebruiken koelkasten om te voorkomen dat voedsel bevriest
41 procent van alle mensen neemt mensen met krullend haar minder serieus
20 procent van alle vrouwen heeft minstens één homoseksuele ervaring gehad
Wist je dat er niet zoiets bestaat als een anti-rimpelcrème?
Dit is wie we zijn, dit is wat we doen, dit is wat het is
De naakte feiten van het leven dat we leven
Dit is wie we zijn, dit is wat we doen, dit is wat het is
Dit zijn de feiten van het leven dat we leven
Dit is wie we zijn, naakte feiten van het leven dat we leiden
Dit is wie we zijn, dit is wat we doen
Dit is wie we zijn, zijn, zijn
22 procent van de tijd komt een pizza sneller aan
Dan een ambulance in Groot-Brittannië
96 procent van alle vrouwen heeft ooit in hun leven een orgasme nagebootst
Elk jaar overlijden er drie mensen die testen of een 9 volt-batterij op hun tong werkt
Het 'Guinness Book Of Records' houdt het record
Omdat het het meest gestolen boek in openbare bibliotheken is
Vlinders smaken met hun voeten, 5 procent van de bevolking is homo
Het bekendste woord ter wereld is 'oké'
Het tweede meest bekende woord is 'Coca-Cola'
De giraf kan zijn oren schoonmaken met zijn tong
Charles Chaplin won ooit de 3e prijs
In een 'Charles Chaplin look-a-like wedstrijd'
In 1995 zonk een Japanse trawler
Omdat een Russisch vrachtvliegtuig is gevallen
Een levende koe vanaf 30.000 voet
Er is slechts één boek gedrukt in meer exemplaren
Dan de Bijbel, de IKEA catalogus
Dit is wie we zijn, dit is wat we doen, dit is wat het is
De naakte feiten van het leven dat we leven
Dit is wie we zijn, dit is wat we doen, dit is wat het is
Dit zijn de feiten van het leven dat we leven
Dit is wie we zijn, de feiten van het leven dat we leiden
Dit is wie we zijn, dit is wat we doen, dit is wie we zijn
1 sigaret kost vijf minuten van iemands leven
In 1950 waren we 3 miljard mensen op aarde
Vandaag zijn we met 6 miljard mensen
(6 miljard mensen, 6 miljard)
(De tijd tikt, tikt, ja)
Donald Duck werd verboden in Finland
Omdat hij geen broek draagt
74 procent van alle nudistenvrouwen zijn nudisten
Omdat hun echtgenoten nudisten zijn
Meer mensen sterven door het knappen van champagnekurk
Dan van gifspinnen, 21 procent van alle verkeersongevallen
Gebeurt omdat de chauffeur in slaap valt, wist je dat?
Dat oorspronkelijk een Deense man het inbraakalarm uitvond?
Helaas is hij gestolen
Dit is wie we zijn, dit is wat we doen, dit is wat het is
Ja ja ja ja
Dit is wie we zijn, dit is wat we doen
Dit is wat het is, ja, ja, ja
Dit is wie we zijn, feiten over het leven dat we leiden
Dit is wie we zijn, dit is wat we doen
Dit is wie we zijn, dit is wat we doen
Dus help me God
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt