
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something More , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loved this girl since age eighteen
Now she says I’m not what she needs
Memories of broken things, they tear at wounds until they bleed
I give her all she wants, I give her all she needs
Now everything has turned around on me
I’m broke again
Lost, alone, confused
My heart caves in, what can I do?
No, I’m not fit to survive
Oh but God, you know I tried
No, there’s always something new
Something worse that’s to be fixed, something more I could do
Even though I tried to fill her up inside
Her doubts they still reside and I know that it takes more than I have
She said «Where were you when I needed you?»
I’ve got nothing left to hold on to
I’m broke again
Lost, alone, confused
My heart caves in, what can I do?
No, I’m not fit to survive
Oh but God, you know I tried
No, there’s always something new
Something worse that’s to be fixed, something more I could do
I’ll never cease for my own needs
If this vessel gives, I’m not giving up
I’m not giving up
God, you know I’ve tried
Always something new
It’s just a waste of time
No, I’m not fit to survive
Oh but God, you know I tried
No, there’s always something new
Something worse that’s to be fixed, something more I could do
No, I’m not fit to survive
Oh but God, you know I tried
No, there’s always something new
Something worse that’s to be fixed, something more I could do
Hield van dit meisje sinds haar achttiende
Nu zegt ze dat ik niet ben wat ze nodig heeft
Herinneringen aan kapotte dingen, ze scheuren aan wonden tot ze bloeden
Ik geef haar alles wat ze wil, ik geef haar alles wat ze nodig heeft
Nu is alles op mij gericht
Ik ben weer blut
Verloren, alleen, verward
Mijn hart bezwijkt, wat kan ik doen?
Nee, ik ben niet geschikt om te overleven
Oh, maar God, je weet dat ik het heb geprobeerd
Nee, er is altijd iets nieuws
Iets ergers dat moet worden opgelost, iets meer dat ik zou kunnen doen
Ook al probeerde ik haar van binnen te vullen
Haar twijfels zijn er nog steeds en ik weet dat er meer voor nodig is dan ik heb
Ze zei: "Waar was je toen ik je nodig had?"
Ik heb niets meer om me aan vast te houden
Ik ben weer blut
Verloren, alleen, verward
Mijn hart bezwijkt, wat kan ik doen?
Nee, ik ben niet geschikt om te overleven
Oh, maar God, je weet dat ik het heb geprobeerd
Nee, er is altijd iets nieuws
Iets ergers dat moet worden opgelost, iets meer dat ik zou kunnen doen
Ik zal nooit stoppen voor mijn eigen behoeften
Als dit schip het geeft, geef ik niet op
Ik geef niet op
God, je weet dat ik het heb geprobeerd
Altijd iets nieuws
Het is gewoon tijdverspilling
Nee, ik ben niet geschikt om te overleven
Oh, maar God, je weet dat ik het heb geprobeerd
Nee, er is altijd iets nieuws
Iets ergers dat moet worden opgelost, iets meer dat ik zou kunnen doen
Nee, ik ben niet geschikt om te overleven
Oh, maar God, je weet dat ik het heb geprobeerd
Nee, er is altijd iets nieuws
Iets ergers dat moet worden opgelost, iets meer dat ik zou kunnen doen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt