
Hieronder staat de songtekst van het nummer Myself on Fire , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
It’s been a few months and I’m still standing where you left, standing where
you left me
Never felt worthless
I don’t think this pain in my chest will ever go away
I have sacrificed everything I have for everything I am
Trying way too hard to scream loud enough to be taken seriously
Please just forgive me, I’m sorry that
I set myself on fire so you’d stay to fan the flames
Never meant to lose you, it’s safe to say that
I knew that’s what you needed me to do
That’s what you needed me to do
We painted the wall of your bedroom a color I can’t stop seeing in my sleep
Everybody leaves me
Everybody sees that I’m not the man they thought I was
Take me or leave me
I don’t want to be a person that I am not proud of
Please just forgive me, I’m sorry that
I set myself on fire so you’d stay to fan the flames
Never meant to lose you, but it’s safe to say that
I knew that’s what you needed me to do
That’s what you needed me to do
You can take it out on me
It doesn’t matter if I can’t sleep
Don’t give me sympathy
Cus I don’t deserve it, no I don’t deserve it
I don’t deserve it, no I don’t deserve it
No, I don’t deserve it
Please just forgive me, I’m sorry that
I set myself on fire so you’d stay to fan the flames
Never meant to lose you, but it’s safe to say that
I knew that’s what you needed me to do
That’s what you needed me to do
Het is een paar maanden geleden en ik sta nog steeds waar je was gebleven, waar ik stond
je hebt me verlaten
Voelde me nooit waardeloos
Ik denk niet dat deze pijn in mijn borst ooit zal verdwijnen
Ik heb alles wat ik heb opgeofferd voor alles wat ik ben
Veel te hard proberen om luid genoeg te schreeuwen om serieus te worden genomen
Vergeef me alsjeblieft, het spijt me dat
Ik stak mezelf in brand zodat jij zou blijven om de vlammen aan te wakkeren
Nooit bedoeld om je te verliezen, het is veilig om dat te zeggen
Ik wist dat je me daarvoor nodig had
Dat is wat je van me nodig had om te doen
We hebben de muur van je slaapkamer geverfd in een kleur die ik niet kan stoppen in mijn slaap te zien
Iedereen verlaat me
Iedereen ziet dat ik niet de man ben die ze dachten dat ik was
Neem me of laat me
Ik wil niet iemand zijn waar ik niet trots op ben
Vergeef me alsjeblieft, het spijt me dat
Ik stak mezelf in brand zodat jij zou blijven om de vlammen aan te wakkeren
Het was nooit de bedoeling om je te verliezen, maar het is veilig om dat te zeggen
Ik wist dat je me daarvoor nodig had
Dat is wat je van me nodig had om te doen
Je kunt het op mij afreageren
Het maakt niet uit of ik niet kan slapen
Geef me geen medeleven
Want ik verdien het niet, nee ik verdien het niet
Ik verdien het niet, nee ik verdien het niet
Nee, ik verdien het niet
Vergeef me alsjeblieft, het spijt me dat
Ik stak mezelf in brand zodat jij zou blijven om de vlammen aan te wakkeren
Het was nooit de bedoeling om je te verliezen, maar het is veilig om dat te zeggen
Ik wist dat je me daarvoor nodig had
Dat is wat je van me nodig had om te doen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt