Hieronder staat de songtekst van het nummer V for My Vendetta , artiest - Alter. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alter.
I have a confession, listen
I have this obsession with being different
Sometimes, I feel tension, friction
Feeling no connection, so heaven’s distant
2020 gettin' stranger everyday
They tried to send us money
Hopin' our problem fades away
But stop pretendin', dummy
See the planet in decay
This isn’t trendy, funny
If you’re not so lucky, lucky
I roll dice, a chance to change
I chose mine;
whose side you blame?
I know why, but can’t explain
Time goes by, th plan remains
V for my vendetta
I’ll hold on forver, ever
Reasons I remember
Reasons I would never settle
Reached another level
See the way, deservin' better
Keep myself together
Reasons I would never settle
I’ve been given blessings, privilege
Mom left an impression and treasures with it
Thankful for expression, vivid
Learned a new direction, found heaven within
Listen, listen, on a mission everyday
I went and made a living
Build a business out of faith
I always saw the vision
My ambition found the way
You’re not so different, listen
See your wisdom within
I roll dice, a chance to change
I chose mine;
whose side you blame?
I know why, but can’t explain
Time goes by, the plan remains
V for my vendetta
I’ll hold on forever, ever
Reasons I remember
Reasons I would never settle
Reached another level
See the way, deservin' better
Keep myself together
Reasons I would never settle
Ik heb een bekentenis, luister
Ik heb deze obsessie om anders te zijn
Soms voel ik spanning, wrijving
Geen verbinding voelen, dus de hemel is ver weg
2020 wordt elke dag vreemder
Ze probeerden ons geld te sturen
Hopin' ons probleem vervaagt
Maar stop met doen alsof, dummy
Zie de planeet in verval
Dit is niet trendy, grappig
Als je niet zoveel geluk hebt, heb je geluk
Ik gooi dobbelstenen, een kans om te veranderen
Ik koos de mijne;
wiens kant geef je de schuld?
Ik weet waarom, maar kan het niet uitleggen
De tijd verstrijkt, het plan blijft
V voor mijn vendetta
Ik zal voor altijd vasthouden, ooit
Redenen die ik me herinner:
Redenen waarom ik nooit genoegen zou nemen met
Weer een niveau bereikt
Zie de weg, verdient beter
Houd mezelf bij elkaar
Redenen waarom ik nooit genoegen zou nemen met
Ik heb zegeningen gekregen, voorrecht
Moeder liet een indruk en schatten achter
Dankbaar voor expressie, levendig
Een nieuwe richting geleerd, de hemel van binnen gevonden
Luister, luister, elke dag op een missie
Ik ging en verdiende mijn brood
Bouw een bedrijf op vanuit geloof
Ik heb altijd het visioen gezien
Mijn ambitie vond de weg
Je bent niet zo anders, luister
Zie je wijsheid van binnen
Ik gooi dobbelstenen, een kans om te veranderen
Ik koos de mijne;
wiens kant geef je de schuld?
Ik weet waarom, maar kan het niet uitleggen
De tijd verstrijkt, het plan blijft
V voor mijn vendetta
Ik zal voor altijd, altijd vasthouden
Redenen die ik me herinner:
Redenen waarom ik nooit genoegen zou nemen met
Weer een niveau bereikt
Zie de weg, verdient beter
Houd mezelf bij elkaar
Redenen waarom ik nooit genoegen zou nemen met
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt