Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Again , artiest - Altaria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Altaria
You are the falling angel
Far from praise and on your way
You gotta stand in the cool night air
And don’t feel the rain
Another night to where you down
Another torn into my crown
You are so far from reach
And i’m i need
I am not your savior
So why i feel this guilty
You are just a stranger
You hear the beating of my heart
I see your eyes and feel with scars
For you i’m one of many
You are my first
And as i take the streets again
I still remember what we shared
I know this was a moment
Never again
Tell me who was using who
Is there nothing left to do Can I fight that destiny
I just might shine all over thee
You let your spore all over me
I’ll be your night
And you’re my shining star
Out of the ashes we are born
The lost and damned we hoped are gone
We’re reaching out for live and falling again
I can’t not hear no soothing song
I see no star to wish upon
No beacon in the night to guide my way
But i’ve been searching for so long
And you’re the plane we’re dying for
Your breath awakends me And makes me real
Once i will make you mine
Cross my heart and hold you tight
To eternity we’ll fly
I just might shine all over thee
You let your spore all over me
I’ll be your night
And you’re my shining star
Out of the ashes we are born
The lost and damned we hoped are gone
We’re reaching out for live and falling again
I just might shine all over thee
You let your spore all over me
I’ll be your night
And you’re my shining star
Out of the ashes we are born
The lost and damned we hoped are gone
We’re reaching out for live and falling again
Jij bent de vallende engel
Ver van lof en op weg
Je moet in de koele nachtlucht staan
En voel de regen niet
Nog een nacht waar je zit
Weer een in mijn kroon gescheurd
Je bent zo ver van bereik
En ik heb ik nodig
Ik ben niet je redder
Dus waarom ik me zo schuldig voel?
Je bent gewoon een vreemdeling
Je hoort het kloppen van mijn hart
Ik zie je ogen en voel met littekens
Voor jou ben ik een van de velen
Jij bent mijn eerste
En terwijl ik weer de straat op ga
Ik herinner me nog wat we deelden
Ik weet dat dit een moment was
Nooit meer
Vertel me wie wie gebruikte
Is er niets meer te doen Kan ik tegen dat lot vechten?
Ik zou over je heen kunnen schijnen
Je laat je sporen over me heen
Ik zal jouw nacht zijn
En jij bent mijn stralende ster
Uit de as zijn we geboren
De verloren en verdoemden die we hoopten zijn weg
We reiken naar het leven en vallen weer
Ik kan geen rustgevend nummer horen
Ik zie geen ster om op te wensen
Geen baken in de nacht om mij de weg te wijzen
Maar ik ben al zo lang aan het zoeken
En jij bent het vliegtuig waar we naar op zoek zijn
Je adem maakt me wakker en maakt me echt
Zodra ik je de mijne zal maken
Kruis mijn hart en houd je stevig vast
Tot de eeuwigheid vliegen we
Ik zou over je heen kunnen schijnen
Je laat je sporen over me heen
Ik zal jouw nacht zijn
En jij bent mijn stralende ster
Uit de as zijn we geboren
De verloren en verdoemden die we hoopten zijn weg
We reiken naar het leven en vallen weer
Ik zou over je heen kunnen schijnen
Je laat je sporen over me heen
Ik zal jouw nacht zijn
En jij bent mijn stralende ster
Uit de as zijn we geboren
De verloren en verdoemden die we hoopten zijn weg
We reiken naar het leven en vallen weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt