
Hieronder staat de songtekst van het nummer On Your Own , artiest - ALTA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ALTA
Make it up as we go on
Move the blame so no exposure to the wrong
Face to face we let it on
To fake we’re not alone
Alone (Eh)
You can’t see it on your own
This keeps pulling me along
Along
You treat this like it’s all a play to deceive
To walk or fight, it’s all the same, to me
Don’t stand in the way unless
You’ve taken the time to address
(Now that you know I’m on my own)
The way that you’re actin' in this
Was that you played «you never said»
(Now that you know you’re on your own)
I’ll follow you now you’re gone
Ride or die, you are no longer my guy
The one I talk to when I run (Eh, Oh no)
Caught in this stuff now it’s done
All done
You treat this like it’s all a play to deceive
To walk or fight, it’s all the same, to me
Don’t stand in the way unless
You’ve taken the time to address
(Now that you know I’m on my own)
The way that you’re actin' in this
Was that you played «you never said»
(Now that you know you’re on your own)
(Now that you know I’m on my own)
I’ll put you in your place
Nowhere to hide away
Now you feel betrayed
Help on fire
Decisions have been made
Illusions die away
Now you understand my desires
(I'm on my own)
You treat this like it’s all a play to deceive
To hurt or fight, it’s all the same, to me
Don’t stand in the way unless
You’ve taken the time to address
(Now that you know I’m on my own)
The way that you’re actin' in this
Was that you played «you never said»
(Now that you know you’re on your own)
Verzin het terwijl we doorgaan
Verplaats de schuld, dus geen blootstelling aan het verkeerde
Van aangezicht tot aangezicht laten we het maar doorgaan
Om te doen alsof we niet alleen zijn
Alleen (eh)
Je kunt het niet zelf zien
Dit blijft me voorttrekken
Langs
Je behandelt dit alsof het allemaal een spel is om te misleiden
Lopen of vechten, het is allemaal hetzelfde, voor mij
Sta niet in de weg, tenzij
Je hebt de tijd genomen om je aan te spreken
(Nu je weet dat ik er alleen voor sta)
De manier waarop je je hierin gedraagt
Was dat je speelde «je zei nooit»
(Nu je weet dat je er alleen voor staat)
Ik volg je nu je weg bent
Rijd of sterf, je bent mijn man niet meer
Degene met wie ik praat als ik ren (Eh, Oh nee)
Gevangen in dit spul, nu is het klaar
Helemaal klaar
Je behandelt dit alsof het allemaal een spel is om te misleiden
Lopen of vechten, het is allemaal hetzelfde, voor mij
Sta niet in de weg, tenzij
Je hebt de tijd genomen om je aan te spreken
(Nu je weet dat ik er alleen voor sta)
De manier waarop je je hierin gedraagt
Was dat je speelde «je zei nooit»
(Nu je weet dat je er alleen voor staat)
(Nu je weet dat ik er alleen voor sta)
Ik zet je op je plek
Nergens om je te verstoppen
Nu voel je je verraden
Hulp bij brand
Beslissingen zijn genomen
Illusies sterven weg
Nu begrijp je mijn verlangens
(Ik ben alleen)
Je behandelt dit alsof het allemaal een spel is om te misleiden
Om pijn te doen of te vechten, het is allemaal hetzelfde, voor mij
Sta niet in de weg, tenzij
Je hebt de tijd genomen om je aan te spreken
(Nu je weet dat ik er alleen voor sta)
De manier waarop je je hierin gedraagt
Was dat je speelde «je zei nooit»
(Nu je weet dat je er alleen voor staat)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt