Mayfly - Also

Fly like the mayfly

Fly like the mayfly

I’ve only got a second, and so:

You’re beautiful and you need to know

So fly like the mayfly

A lifetime is a long time

When you decide to settle

My time, God it flies by

Since I met her

Fly like the mayfly

Fly like the mayfly

I don’t expect to be understood

That never did my heart any good

So fly like the mayfly

A lifetime is a long time

When you decide to settle

My time, God it flies by

Since I met her

We take and take and then we

Wonder that we’re not happy

What’s missing what can it be?

Nothing means more than a kiss

No nothing means more than this

Not one of these shall I miss

Vlieg als de eendagsvlieg

Vlieg als de eendagsvlieg

Ik heb maar een seconde, en dus:

Je bent mooi en je moet het weten

Dus vlieg als de eendagsvlieg

Een leven is een lange tijd

Wanneer u besluit om zich te vestigen

Mijn tijd, God, het vliegt voorbij

Sinds ik haar heb ontmoet

Vlieg als de eendagsvlieg

Vlieg als de eendagsvlieg

Ik verwacht niet begrepen te worden

Dat heeft mijn hart nooit goed gedaan

Dus vlieg als de eendagsvlieg

Een leven is een lange tijd

Wanneer u besluit om zich te vestigen

Mijn tijd, God, het vliegt voorbij

Sinds ik haar heb ontmoet

We nemen en nemen en dan we

Vraag me af dat we niet blij zijn

Wat ontbreekt er, wat kan het zijn?

Niets betekent meer dan een kus

Nee, niets betekent meer dan dit

Geen van deze zal ik missen