Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Young , artiest - Alpines met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alpines
You’ve got wounds, you’ve got pain you can’t talk about
And the word on the street is that they’re walking out
Why does it feel like you’re the last to know?
Lost in translation, in the limbo
And you’re always staying out too late, trying to figure it out
And you want to set the world on fire, but you just don’t know how
Too young
To have that weight on your shoulders
Your heart is numb
And as you start growing older
Has the damage been done?
You’re thinking was it worth it
You’re stronger but you’re hurting
And you know that you’ve always got to keep them close
But you don’t understand the different time zones
We don’t talk, we just wait and we work it out
And in my way I just pray that you’re still around
And you’re always staying out too late, trying to figure it out
And you want to set the world on fire, but you just don’t know how
Too young
To have that weight on your shoulders
Your heart is numb
And as you start growing older
Has the damage been done?
You’re thinking was it worth it
You’re stronger but you’re hurting
You’re thinking was it worth it
You’re stronger but you’re hurting
You got the minute, you got the hour
You got the strength, you got the power
You got the motive, you got the message
Pen to paper, the world will hear it
You got the minute, you got the hour
You got the strength, you got the power (You've got the power)
You got the motive, you got the message
Pen to paper, and the world will hear it
Too young
To have that weight on your shoulders
Your heart is numb
And as you start growing older
Has the damage been done?
Oh, you’re thinking was it worth it
You’re stronger but you’re hurting
You’re thinking was it worth it
You’re stronger but you’re hurting
You got the power, you got the power
Je hebt wonden, je hebt pijn waar je niet over kunt praten
En het woord op straat is dat ze weglopen
Waarom voelt het alsof jij de laatste bent die het weet?
Verloren in vertaling, in het ongewisse
En je blijft altijd te laat weg om erachter te komen
En je wilt de wereld in vuur en vlam zetten, maar je weet gewoon niet hoe
te jong
Om dat gewicht op je schouders te hebben
Je hart is gevoelloos
En naarmate je ouder wordt
Is het kwaad geschied?
Je denkt: was het het waard?
Je bent sterker, maar je hebt pijn
En je weet dat je ze altijd dichtbij moet houden
Maar je begrijpt de verschillende tijdzones niet
We praten niet, we wachten gewoon en we werken het uit
En op mijn manier bid ik dat je er nog bent
En je blijft altijd te laat weg om erachter te komen
En je wilt de wereld in vuur en vlam zetten, maar je weet gewoon niet hoe
te jong
Om dat gewicht op je schouders te hebben
Je hart is gevoelloos
En naarmate je ouder wordt
Is het kwaad geschied?
Je denkt: was het het waard?
Je bent sterker, maar je hebt pijn
Je denkt: was het het waard?
Je bent sterker, maar je hebt pijn
Je hebt de minuut, je hebt het uur
Je hebt de kracht, je hebt de kracht
Je hebt het motief, je hebt de boodschap
Pen op papier, de wereld zal het horen
Je hebt de minuut, je hebt het uur
Je hebt de kracht, je hebt de kracht (Je hebt de kracht)
Je hebt het motief, je hebt de boodschap
Pen op papier en de wereld zal het horen
te jong
Om dat gewicht op je schouders te hebben
Je hart is gevoelloos
En naarmate je ouder wordt
Is het kwaad geschied?
Oh, je denkt: was het het waard?
Je bent sterker, maar je hebt pijn
Je denkt: was het het waard?
Je bent sterker, maar je hebt pijn
Je hebt de kracht, je hebt de kracht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt