Another River - Alpines

I’ve been trying to keep the peace

And I’ve been giving all I have

I’ve got lost somewhere in the middle

And now it’s out of hand

You’ve forgotten what really matters

Focusing on you

I can’t keep holding up these pillars

Maybe it’s time you knew

'Cause I need you here in my life

Can you make it right?

'Cause I’ve been losing myself

I’ve been so out of control

Feel like there’s nobody else

And I don’t think I could cry another river for you

I don’t think I could dry in another river for you

I don’t think I could cry another

And you’ve been so unpredictable

Been so hard to read

I remember to stand next to you

The ground feels like the sea

Will you ever see the full picture

Step outside

'Cause you’re not the only one that’s hurt

I think this time you’ll try

And I need you to make it right

Can you make it right?

'Cause I’ve been losing myself

I’ve been so out of control

Feel like there’s nobody else

And I don’t think I could cry another river for you

I don’t think I could drown in another river for you

I don’t think I could cry another

And there’s no point

Trying to tell you how I feel

Even if you listen

You won’t understand

And there’s no point

Trying to show you that is real

Even with eyes open

You’re blind to the facts

'Cause I’ve been losing myself

I’ve been so out of control

Feel like there’s nobody else

And I don’t think I could cry another river for you

I don’t think I could drown in another river for you

I don’t think I could cry another

Ik heb geprobeerd de vrede te bewaren

En ik heb alles gegeven wat ik heb

Ik ben ergens in het midden de weg kwijt

En nu is het uit de hand

Je bent vergeten wat er echt toe doet

Op jou gericht

Ik kan deze pilaren niet blijven ophouden

Misschien wordt het tijd dat je het weet

Omdat ik je hier nodig heb in mijn leven

Kun je het goed maken?

Omdat ik mezelf aan het verliezen ben

Ik ben zo onbeheerst geweest

Voel alsof er niemand anders is

En ik denk niet dat ik nog een rivier voor je zou kunnen huilen

Ik denk niet dat ik voor jou in een andere rivier kan drogen

Ik denk niet dat ik een ander zou kunnen huilen

En je bent zo onvoorspelbaar geweest

Was zo moeilijk te lezen

Ik herinner me dat ik naast je stond

De grond voelt als de zee

Zul je ooit het volledige plaatje zien

Naar buiten gaan

Omdat je niet de enige bent die gekwetst is

Ik denk dat je het deze keer gaat proberen

En ik heb je nodig om het goed te maken

Kun je het goed maken?

Omdat ik mezelf aan het verliezen ben

Ik ben zo onbeheerst geweest

Voel alsof er niemand anders is

En ik denk niet dat ik nog een rivier voor je zou kunnen huilen

Ik denk niet dat ik voor jou in een andere rivier zou kunnen verdrinken

Ik denk niet dat ik een ander zou kunnen huilen

En het heeft geen zin

Ik probeer je te vertellen hoe ik me voel

Zelfs als je luistert

Je zult het niet begrijpen

En het heeft geen zin

Ik probeer je te laten zien dat het echt is

Zelfs met ogen open

Je bent blind voor de feiten

Omdat ik mezelf aan het verliezen ben

Ik ben zo onbeheerst geweest

Voel alsof er niemand anders is

En ik denk niet dat ik nog een rivier voor je zou kunnen huilen

Ik denk niet dat ik voor jou in een andere rivier zou kunnen verdrinken

Ik denk niet dat ik een ander zou kunnen huilen