Hieronder staat de songtekst van het nummer Awake , artiest - AlphaWolves met vertaling
Originele tekst met vertaling
AlphaWolves
I’m here through you threw me away
I’m here every time you fail
I know I’ll be digging my grave
'Cause this is not the way
This will end my days
Sometimes the devil knocks at my door
Sometimes he tries to buy my soul
Sometimes I wish I could lose control
Those times i’m scared to be on my own
Sometimes I feel like I’m in war
Too many times I’ve tried to climb this hole
Sometimes I wish I could save the world
But i’m not that special, I’m just alone
I’m here through you threw me away
I’m here every time you fail
I know I’ll be digging my grave
'Cause this is not the way
I should stay awake
I hope you will keep my secret
I’m not sure this life is worth living
I know there is nothing to prey
'Cause this is not the way
This will end my days
Sometimes the tears rain down my face
Sometimes I hate how bad they taste
Sometimes I wish I’d be lost in space
And disappear without a trace
I dont want to be a victim, I just wanna be the wave
That breaks down your bridges
Not the one who cames to save you
If only I could change everything before
They start to fade into grey
I’m here through you threw me away
I’m here every time you fail
I know I’ll be digging my grave
'Cause this is not the way
I should stay awake
I hope you will keep my secret
I’m not sure this life is worth living
I know there is nothing to prey
'Cause this is not the way
This will end my days
This will end my days
Ik ben hier door jou gooide me weg
Ik ben hier elke keer dat je faalt
Ik weet dat ik mijn graf zal graven
Omdat dit niet de manier is
Dit zal mijn dagen beëindigen
Soms klopt de duivel aan mijn deur
Soms probeert hij mijn ziel te kopen
Soms zou ik willen dat ik de controle kwijt kon raken
Die keren dat ik bang ben om alleen te zijn
Soms heb ik het gevoel dat ik in oorlog ben
Ik heb te vaak geprobeerd dit gat te beklimmen
Soms zou ik willen dat ik de wereld kon redden
Maar ik ben niet zo speciaal, ik ben gewoon alleen
Ik ben hier door jou gooide me weg
Ik ben hier elke keer dat je faalt
Ik weet dat ik mijn graf zal graven
Omdat dit niet de manier is
Ik zou wakker moeten blijven
Ik hoop dat je mijn geheim bewaart
Ik weet niet zeker of dit leven de moeite waard is
Ik weet dat er niets te prooi valt
Omdat dit niet de manier is
Dit zal mijn dagen beëindigen
Soms regenen de tranen over mijn gezicht
Soms haat ik hoe slecht ze smaken
Soms zou ik willen dat ik verdwaald was in de ruimte
En verdwijnen zonder een spoor
Ik wil geen slachtoffer zijn, ik wil gewoon de golf zijn
Dat breekt je bruggen
Niet degene die je kwam redden
Kon ik alles maar eerder veranderen
Ze beginnen grijs te worden
Ik ben hier door jou gooide me weg
Ik ben hier elke keer dat je faalt
Ik weet dat ik mijn graf zal graven
Omdat dit niet de manier is
Ik zou wakker moeten blijven
Ik hoop dat je mijn geheim bewaart
Ik weet niet zeker of dit leven de moeite waard is
Ik weet dat er niets te prooi valt
Omdat dit niet de manier is
Dit zal mijn dagen beëindigen
Dit zal mijn dagen beëindigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt