
Hieronder staat de songtekst van het nummer #104 , artiest - Alpha Wolves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alpha Wolves
Time has come
There’s something I should tell you with these words
That I don’t come to fall
Tryin to be the rose among the thorns
Tell me
Are we awake or sleeping?
Do you know what we’re meant to be?
Is there a single reason
Why we’re breathing?
Tell me what you see in the river
Behind the mirror you decide to live in
A hand comes out to hold you up
The same hand you try to hide
Am I accepting oblivion?
The dark side of myself?
What is this light that guides me?
To be the rose among the thorns
Time has come
There’s something I should tell you with these words
That I don’t come to fall
Tryin to be the rose among the thorns
Tell me
What you are aiming for?
Tell me how grateful would be your soul
If with your eyes you see things fall
(Have you ever)
Stopped floating in my consciousness?
Come and wake me up
My black heart is turning red
And I’m drowning in freezing water
Not realising what cold is
Cause my heart has turned to red
Take me over
Have you ever tried to stop them?
The time is up
So take me over
Take me over
Where everything is clearer
Where the lights are brighter
Than what my eyes can see
Take me over
Take me over
Take me there
Where my eyes can’t see
Time has come
There’s something I should tell you with these words
That I don’t come to fall
Tryin to be the rose among the thorns
Now wake me up
De tijd is gekomen
Er is iets dat ik je moet vertellen met deze woorden
Dat ik niet kom om te vallen
Proberen de roos tussen de doornen te zijn
Vertel het me
Zijn we wakker of slapen we?
Weet je wat we moeten zijn?
Is er een enkele reden
Waarom ademen we?
Vertel me wat je ziet in de rivier
Achter de spiegel waarin je besluit te leven
Er steekt een hand uit om je omhoog te houden
Dezelfde hand die je probeert te verbergen
Accepteer ik de vergetelheid?
De donkere kant van mezelf?
Wat is dit licht dat mij leidt?
Om de roos tussen de doornen te zijn
De tijd is gekomen
Er is iets dat ik je moet vertellen met deze woorden
Dat ik niet kom om te vallen
Proberen de roos tussen de doornen te zijn
Vertel het me
Waar doel je op?
Vertel me hoe dankbaar je ziel zou zijn
Als je met je ogen dingen ziet vallen
(Heb je ooit)
Gestopt met zweven in mijn bewustzijn?
Kom en maak me wakker
Mijn zwarte hart wordt rood
En ik verdrink in ijskoud water
Niet beseffend wat kou is
Want mijn hart is rood geworden
Neem me over
Heb je ooit geprobeerd ze tegen te houden?
De tijd is op
Dus neem me over
Neem me over
Waar alles duidelijker is
Waar de lichten feller zijn
Dan wat mijn ogen kunnen zien
Neem me over
Neem me over
Breng me er naar toe
Waar mijn ogen niet kunnen zien
De tijd is gekomen
Er is iets dat ik je moet vertellen met deze woorden
Dat ik niet kom om te vallen
Proberen de roos tussen de doornen te zijn
Maak me nu wakker
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt