Hieronder staat de songtekst van het nummer Stillness For Humans , artiest - Alpha Rev met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alpha Rev
The breath and the mind are interconnected
When we can still the breath we can still the mind
We’re going to begin by doing a breathing exercise
Intended to calm the breath
And in turn calming the mind
And after that we’re going to sit and meditate
And thoughts will come
But you will take your mind back to the breath
And when the thoughts come
Just don’t engage with 'em
And just take your mind back to the breath
And eventually the thoughts will slow
And you’ll come into a place of stillness
So to begin we’re going to breathe in
To a count of 12
Hold for a count of 12
Exhale for a count of 12
Follow my count
Breathe in
Hold
And exhale
Breathe in
Hold
And exhale
Breathe in
Hold
And exhale
Make sure you’ve released all the tension in your body
Check yourself, your neck muscles, your leg muscles
Your shoulders, your back
You wanna be as relaxed as you possibly can
So do a quick check
We’ll take a deep breath in
We’ll tense our entire body
And then we’ll exhale and release our tension
So inhale
And tense
And exhale
Inhale
Tense all our muscles
And exhale
The tension helps to relax all the muscles
We’ll breathe in to a count of twelve
We’re gonna hold, then we’re gonna exhale
Breathe in
Hold
And exhale
Breathe in
Hold
And exhale
Breathe in
Hold
And exhale
And on the next breath in
Just mentally say «in»
And on the exhale mentally say «out»
And just breathe as relaxed and as normal as you can
Breathe in
And breathe out
Breathe in
And breathe out
And go at your own pace
And be with your breath
Breathe in
Breathe out
Thoughts will come and let them be
Just stay with the breath
The gaze should be focused
Between the eyebrows slightly
When the mind wanders bring it back to the breath
Now know that there’s no better place to be than right here and right now
This moment is all that we have
And from this place of stillness we bring joy to the world
De adem en de geest zijn met elkaar verbonden
Als we de adem kunnen stillen, kunnen we de geest stil maken
We beginnen met een ademhalingsoefening
Bedoeld om de adem te kalmeren
En op zijn beurt de geest kalmeren
En daarna gaan we zitten en mediteren
En gedachten zullen komen
Maar je zult je gedachten terugbrengen naar de adem
En wanneer de gedachten komen
Ga gewoon niet met ze om
En breng je gedachten terug naar de adem
En uiteindelijk zullen de gedachten langzamer gaan
En je komt in een plaats van stilte
Dus om te beginnen gaan we inademen
Tot een telling van 12
Houd vast voor een telling van 12
Adem uit voor een telling van 12
Volg mijn telling
Inademen
Uitstel
en adem uit
Inademen
Uitstel
en adem uit
Inademen
Uitstel
en adem uit
Zorg ervoor dat je alle spanning in je lichaam hebt losgelaten
Controleer jezelf, je nekspieren, je beenspieren
Je schouders, je rug
Je wilt zo ontspannen mogelijk zijn
Dus doe een snelle check
We ademen diep in
We zullen ons hele lichaam spannen
En dan zullen we uitademen en onze spanning loslaten
Dus adem in
en gespannen
en adem uit
Inademen
Span al onze spieren aan
en adem uit
De spanning helpt om alle spieren te ontspannen
We ademen in tot twaalf tellen
We gaan vasthouden, dan gaan we uitademen
Inademen
Uitstel
en adem uit
Inademen
Uitstel
en adem uit
Inademen
Uitstel
en adem uit
En bij de volgende inademing
Zeg gewoon mentaal "in"
En zeg bij het uitademen mentaal "uit"
En adem gewoon zo ontspannen en normaal als je kunt
Inademen
En adem uit
Inademen
En adem uit
En ga in je eigen tempo
En wees met je adem
Inademen
adem uit
Gedachten zullen komen en laten zijn
Blijf gewoon bij de adem
De blik moet gefocust zijn
Tussen de wenkbrauwen lichtjes
Wanneer de geest afdwaalt, breng hem dan terug naar de adem
Weet nu dat er geen betere plek is om te zijn dan hier en nu
Dit moment is alles wat we hebben
En vanuit deze plek van stilte brengen we vreugde in de wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt