Head on a String - ALOKE

Who knows you best

When you carve out the death in your chest

Throw it under your hood

My life’s this road which I misunderstood

And I got my head on a string

When I think of these things

How I’m always alone

And I’m never at home

Don’t fail your truth

Oh my grandfather failed

Now I drink from his

Gathering sand

It forms this earth, yet it slips through our hand

Oh so, c’est la vie

I am yours, you are free

And I get my head on a string

When I think of these things

How I’m always alone

And I’m never at home

Don’t fail your truth

Oh my grandfather failed

Now I drink from his will

Oh now where have you’ve been?

Because I’ve been lock in sands

Don’t fail your truth

Oh my grandmother sang me a song

And now I carry it on

Wie kent jou het beste

Wanneer je de dood in je borst uithakt

Gooi het onder je motorkap

Mijn leven is deze weg die ik verkeerd begreep

En ik heb mijn hoofd aan een touwtje

Als ik aan deze dingen denk

Hoe ik altijd alleen ben

En ik ben nooit thuis

Stel uw waarheid niet teleur

Oh mijn grootvader heeft gefaald

Nu drink ik van de zijne

Zand verzamelen

Het vormt deze aarde, maar het glipt door onze hand

Oh ja, c'est la vie

Ik ben van jou, jij bent vrij

En ik krijg mijn hoofd aan een touwtje

Als ik aan deze dingen denk

Hoe ik altijd alleen ben

En ik ben nooit thuis

Stel uw waarheid niet teleur

Oh mijn grootvader heeft gefaald

Nu drink ik van zijn testament

Oh waar ben je geweest?

Omdat ik opgesloten zit in het zand

Stel uw waarheid niet teleur

Oh, mijn grootmoeder zong een lied voor me

En nu ga ik ermee door