
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hablo , artiest - Almost Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Almost Blue
Ah, ya
Vamos
Jazz
Hablo a deshoras
Hablo conmigo o hablo a solas
Hablo de más o no hablo mucho, depende la hora
Depende cuando, depende a con quién esté hablando
También depende de si hay alguien escuchando
Amo el silencio cuando hay sonidos que me alteran
Odio las risas que ocultan una pena interna
Para no demostrarle, mejor no distraerla
Hablando cualquier tontería que reír le hiciera
Afuera me perdí buscando una vida nueva
Adentro de mí hay más, amor rencor y guerra
Una balanza que se inclina como en la tierra
Con dinero soy alguien, sin el valgo una mierda
Hablo de lo que pesa si se menciona
Del amor que no fue, de las promesas rotas
Hablo de todo lo que duele cuando se nombra
Y callo para variar, tengo tiempo de sobra
Le dije que no se marchara, que por ahora
Quería que supiera que todo ha cambiado
El cielo no es azul, el día está nublado
Las calles siguen grises y hay otro a su lado
Me dijo que no importa, que todo ha pasado
Que le daba lo mismo, que olvidara el pasado
Hablo de ser lo que se busca y andar perdido
Para toparse con lo inesperado
Los niños van al cielo a falta de pecados
Tú y yo arderemos por los cometidos
Casi muero y de milagro sigo vivo
Esto es sólo el comienzo, gracias por lo vivido
O ja
Kom op
Jazz
Ik spreek na sluitingstijd
Praat ik tegen mezelf of praat ik alleen?
Ik praat te veel of ik praat niet veel, het hangt van de tijd af
Het hangt ervan af wanneer, het hangt ervan af met wie je praat
Het hangt er ook van af of er iemand luistert
Ik hou van stilte als er geluiden zijn die me storen
Ik haat lachen dat een innerlijk verdriet verbergt
Om haar niet te laten zien, is het beter om haar niet af te leiden
Het praten van welke onzin dan ook zou hem aan het lachen maken
Buiten verdwaalde ik op zoek naar een nieuw leven
In mij is er meer, liefde, wrok en oorlog
Een weegschaal die kantelt zoals op aarde
Met geld ben ik iemand, zonder geld ben ik waardeloos
Ik praat over wat het weegt als het wordt vermeld
Van de liefde die er niet was, van de gebroken beloften
Ik spreek over alles wat pijn doet als het wordt genoemd
En ik hou me voor de verandering eens stil, ik heb tijd genoeg
Ik zei hem niet weg te gaan, dat voor nu
Ik wilde je laten weten dat alles is veranderd
De lucht is niet blauw, de dag is bewolkt
De straten zijn nog grijs en naast hem staat er nog een
Hij vertelde me dat het niet uitmaakt, dat alles is gebeurd
Dat het hem niets kon schelen, dat hij het verleden moest vergeten
Ik heb het over zijn wat gewenst is en verloren lopen
Om het onverwachte tegen te komen
Kinderen gaan zonder zonden naar de hemel
Jij en ik zullen branden voor de toegewijden
Ik ging bijna dood en door een wonder leef ik nog
Dit is nog maar het begin, bedankt voor de ervaring
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt