Hieronder staat de songtekst van het nummer Personalidades , artiest - Almighty, Chris Wandell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Almighty, Chris Wandell
La gente puede comentar
Pero para mí eso es normal, y no se puede evitar
(Mmmmm yeah!)
Lo que te quiero demostrar, es que al ponerte en mi lugar
Quizás llegues a aceptar
Mi personalidad
Te soy realista, la movie de artista
Y eso es parte de mi personalidad
Soy diferente fuera de una pista
Y eso es parte de mi personalidad
Te soy realista, la movie de artista
Y eso es parte de mi personalidad
Soy diferente fuera de una pista
Y eso es parte de mi personalidad
Ok empiezo
La conocí por medio de amistades
Le monte conversación, me dijo sus redes sociales;
Pero algo me decía que ella es diferente (diferente)
Tiene los ojos verdes y no son lentes (hermosa)
Y estaba con manga larga
No se dio cuenta que estoy marcao
Gafas puestas pa' disimular, los ojos colora’u
Se cree el flow de nene bueno, pero se me pone fea
Cuando se entera que soy otro caco que rapea
No generalice', yo canto lo que pide la gente
Las prendas y las retros son parte de este ambiente
Almighty es uno, Alejandro es diferente
No te deje' llevar por la película que invente en to' los temas
No seas parte del montón que se la cree
Ni hagas caso, mejor, déjate llevar por lo que ves
Yo estudio, trabajo, también tengo aspiraciones
Y otra personalidad que solo vive en las canciones
Almighty es el que habla de los rifles y los clavos
Alejandro es el que se amanece pa' pasar de grado
Uno vive el momento, el otro lo tiene planeado…
Uno no existe sin el otro, y ese otro te quiere a su lado
Te soy realista, la movie de artista
Y eso es parte de mi personalidad
Soy diferente fuera de una pista
Y eso es parte de mi personalidad
Te soy realista, la movie de artista
Y eso es parte de mi personalidad
Soy diferente fuera de una pista
Y eso es parte de mi personalidad
Ella es hermosa, tiene clase
Y yo lo que tengo es el flow
Por eso lo pienso antes de ponerme las green glow
Yo lo que pido es paciencia, también la permanencia (con calma)
Pa' estar contigo sin que te importen las apariencias (por favor)
Dame un break pa' demostrarte que te cuesta (que te cuesta?)
Que tengo educación aunque tenga una gorra puesta (eso es así)
Trato de convencerla, pero se molesta más (más)
Cuando me ve con Custom piketeando en el C-Class
Ese que viste no soy yo, el que viste es el personaje
Almighty es el que se la vive pa' que todo encaje.
Nooo!
Dice que yo soy el problema
Le gusta esta parte, y odia la que interpreta los temas
Entonces dime, como lo resuelvo?
Yo fui el que lo cree, y pierdo una parte de mi si lo disuelvo
Almighty canta, pa' que Alejandro cobre un sueldo
Y el escribe pa' que Almighty se plasme en to’os los recuerdos de ese público,
de esas masas que se identifican
Yo soy como cualquiera, no se por qué te complicas
Nunca asocies las dos personalidades de un artista
Almighty es una novela, yo solo soy un realista
La gente puede comentar
Pero para mí eso es normal, y no se puede evitar
(Mmmmm yeah!)
Lo que te quiero demostrar, es que al ponerte en mi lugar
Quizás llegues a aceptar
Mi personalidad
Te soy realista, la movie de artista
Y eso es parte de mi personalidad
Soy diferente fuera de una pista
Y eso es parte de mi personalidad
Te soy realista, la movie de artista
Y eso es parte de mi personalidad
Soy diferente fuera de una pista
Y eso es parte de mi personalidad
(Risas)
Pon atención
Así me conociste
Así me aceptaste
Y así me tienes que querer
Con todos mis defectos
Como quiera tu eres la única que esta ahí conmigo siempre
Tú eres esa
Sea famoso o no
O no sea famoso
Te amo bebesita
Un beso
Farru
Almighty
Almighty baby
Carbon Fiber Music
Frank Miami
Sharo Torres
Phantom
Luisito el virus
Chris Wonder
Labia la fuerza
Yo siempre ando con Custom
Yeah
mensen kunnen reageren
Maar voor mij is dat normaal, en het kan niet worden geholpen
(mmmm ja!)
Wat ik je wil laten zien is dat door je in mijn plaats te zetten
misschien accepteer je
Mijn persoonlijkheid
Ik ben realistisch voor jou, de film van de artiest
En dat is een deel van mijn persoonlijkheid
Ik ben anders buiten de baan
En dat is een deel van mijn persoonlijkheid
Ik ben realistisch voor jou, de film van de artiest
En dat is een deel van mijn persoonlijkheid
Ik ben anders buiten de baan
En dat is een deel van mijn persoonlijkheid
oke ik begin
Ik heb haar leren kennen via vrienden
Ik zette een gesprek met hem op, hij vertelde me zijn sociale netwerken;
Maar iets vertelde me dat ze anders is (anders)
Ze heeft groene ogen en het is geen bril (mooi)
En het was met lange mouwen
Hij realiseerde zich niet dat ik gemarkeerd ben
Bril op te verbergen, de ogen colora'u
De stroom van goede baby wordt geloofd, maar het maakt me lelijk
Als hij erachter komt dat ik een andere caco ben die rapt
Niet generaliseren', ik zing waar mensen om vragen
Kleding en retro's maken deel uit van deze omgeving
Almachtig is één, Alejandro is anders
Laat je niet meeslepen door de film die ik heb uitgevonden in alle onderwerpen
Maak geen deel uit van het stel dat het gelooft
Let niet eens op, beter, laat je meeslepen door wat je ziet
Ik studeer, ik werk, ik heb ook ambities
En nog een persoonlijkheid die alleen in de liedjes leeft
Almachtig is degene die het heeft over de wapens en de spijkers
Alejandro is degene die wakker wordt om het cijfer te halen
De een leeft voor het moment, de ander heeft het gepland...
Het een bestaat niet zonder het ander, en die ander wil jou aan zijn zijde
Ik ben realistisch voor jou, de film van de artiest
En dat is een deel van mijn persoonlijkheid
Ik ben anders buiten de baan
En dat is een deel van mijn persoonlijkheid
Ik ben realistisch voor jou, de film van de artiest
En dat is een deel van mijn persoonlijkheid
Ik ben anders buiten de baan
En dat is een deel van mijn persoonlijkheid
Ze is mooi, ze heeft klasse
En wat ik heb is de stroom
Daarom denk ik erover na voordat ik de groene gloed aanbreng
Wat ik vraag is geduld, ook duurzaamheid (rustig)
Om bij je te zijn zonder om uiterlijkheden te geven (alsjeblieft)
Geef me een pauze om je te laten zien wat het je kost (wat kost het je?)
Dat ik onderwijs heb, zelfs als ik een pet op heb (zo is het)
Ik probeer haar te overtuigen, maar ze krijgt meer (meer)
Als hij me ziet met Custom picketing in de C-Klasse
Dat je zag, ben ik niet, degene die je zag is het personage
Almachtig is degene die het zo leeft dat alles past.
Nee!
Zegt dat ik het probleem ben
Hij vindt dit deel leuk en haat degene die de thema's uitvoert
Dus vertel me, hoe los ik het op?
Ik was degene die het heeft gemaakt, en ik verlies een deel van mezelf als ik het oplos
Almachtige zingt, zodat Alejandro een salaris ontvangt
En hij schrijft zo dat de Almachtige wordt weerspiegeld in alle herinneringen van dat publiek,
van die massa's die zichzelf identificeren
Ik ben zoals iedereen, ik weet niet waarom je jezelf ingewikkeld maakt
Verbind nooit de twee persoonlijkheden van een artiest
Almachtig is een roman, ik ben gewoon een realist
mensen kunnen reageren
Maar voor mij is dat normaal, en het kan niet worden geholpen
(mmmm ja!)
Wat ik je wil laten zien is dat door je in mijn plaats te zetten
misschien accepteer je
Mijn persoonlijkheid
Ik ben realistisch voor jou, de film van de artiest
En dat is een deel van mijn persoonlijkheid
Ik ben anders buiten de baan
En dat is een deel van mijn persoonlijkheid
Ik ben realistisch voor jou, de film van de artiest
En dat is een deel van mijn persoonlijkheid
Ik ben anders buiten de baan
En dat is een deel van mijn persoonlijkheid
(lacht)
Let op
zo heb je mij ontmoet
dus je accepteerde me
En dus moet je van me houden
met al mijn gebreken
Hoe dan ook, jij bent de enige die altijd bij me is
jij bent dat
Beroemd zijn of niet
Of wees niet beroemd
ik hou van jou baby
Een kus
Farru
Almachtige
almachtige baby
Koolstofvezelmuziek
FrankMiami
Sharo Torres
fantoom
Luisito het virus
Chris Wonder
schaamlippen de kracht
Ik ga altijd met Custom
ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt