Зомби - Алмазный фронт

Вы бывали когда-нибудь на Гаити?

Не бывали, в общем-то, туда и не ходите,

Хоть там лето круглый год и кокосы растут,

Но зато там постоянно революция и бунт

Там самую дешёвую в мире рабсилу

В буквальном смысле достают из могилы

Вот, например, идёт по улице прохожий

Весьма обыкновенный парень чернокожий

К нему подходит такой же парень,

Предлагает чего-нибудь выпить в баре,

Но злобные, коварные жрецы культа Вуду

Весьма незаметно подменят посуду

Короче, отравили, закопали, откопали

И вот он уже зомби — поминай, как звали

Живой мертвец, человек без сознания

Готовый работать лишь за пропитание

Зомби, зомби, зомби…

Зоо-зоо-зоо-зомби

Здесь почти то же самое, но не так конкретно

Интеллигентно, тихо, незаметно

Ведь любому государству для роста экономики

Нужны большие зомби и маленькие зомбики,

Для силы власти, для власти силы

Нужны дрессированные гамадрилы

Любой телевизор подобен бомбе

Из тебя потихонечку делают зомби

Не выпуская за пределы собственной квартиры

Всемогущие жрецы телеэфира

Немножко криминала, немножко гламура

Хавай, народ, массовую культуру

Под чутким руководством лицедеев-лиходеев

Лихорадочно толкающих разные идеи

Радостные зомби без ушей и глаз

Весело работают на полный унитаз…

Зомби, зомби, зомби…

Зоо-зоо-зоо-зомби

Ben je ooit in Haïti geweest?

Ben er in het algemeen niet geweest, ga daar niet heen,

Hoewel er het hele jaar zomer is en kokosnoten groeien,

Maar er is altijd een revolutie en rebellie

Er is de goedkoopste beroepsbevolking ter wereld

Letterlijk uit het graf gehaald

Er loopt bijvoorbeeld een voorbijganger op straat

Een heel gewone zwarte man

Dezelfde man komt naar hem toe,

Biedt iets te drinken aan aan de bar

Maar de kwaadaardige, verraderlijke priesters van de Voodoo-cultus

Wissel heel discreet van gerecht

Kortom, vergiftigd, begraven, opgegraven

En nu is hij al een zombie - onthoud wat zijn naam was

Levende dood, bewusteloze man

Klaar om te werken alleen voor eten

Zombies, zombies, zombies...

Dierentuin-dierentuin-zombie

Het is hier bijna hetzelfde, maar niet zo specifiek

Intelligent, stil, onmerkbaar

Immers, elke staat voor economische groei

Grote zombies en kleine zombies nodig

Voor de kracht van de macht, voor de kracht van de macht

Getrainde hamadryas nodig

Elke tv is als een bom

Ze veranderen je langzaam in zombies

Niet uit je eigen appartement verhuren

Almachtige priesters van de televisie

Een beetje misdaad, een beetje glamour.

Hawaï, mensen, populaire cultuur

Onder de strikte leiding van likhodeev hypocrieten

Koortsachtig duwen van verschillende ideeën

Vrolijke zombies zonder oren en ogen

Veel plezier met werken aan een vol toilet...

Zombies, zombies, zombies...

Dierentuin-dierentuin-zombie