
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vives en Mí , artiest - Allison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allison
Acostado en mi cama puedo escucharte respirar y tu cuerpo no está aquí
Vives en los recuerdos que no he podido liberar, estás tatuada en mí
Puedo escuchar tu risa y verte desnuda caminar, extraño oír tu risa y hacerte
el amor al despertar
Y es que tú vives en mí, tu cuerpo no está aquí
Tú vives en mí y no te quieres ir
Tú vives aquí y yo sé que aún piensas en mí
Tú sigues aquí y no te quieres ir, tú vives en mí
Te pienso en cada paso, en cada mañana al despertar, robas todo el aire en mí
Platico con tu almohada, me pregunta si volverás y no sé ni qué decir
Puedo sentir la brisa de aquellos recuerdos junto al mar, sentir que me
acaricias, de pronto comienzo a despertar
Y es que tú vives en mí, tu cuerpo no está aquí
Tú vives en mí y no te quieres ir
Tú vives aquí y yo sé que aún piensas en mí
Tú sigues aquí y no te quieres ir, tú vives en mí
Tú vives en mí
Y es que tú vives en mí, tu cuerpo no está aquí
Tú vives en mí y no te quieres ir
Tú vives aquí y yo sé que aún piensas en mí
Tú sigues aquí y no te quieres ir, tú vives en mí
Acostado en mi cama puedo escucharte respirar, cada noche es así
Liggend in mijn bed kan ik je horen ademen en je lichaam is er niet
Je leeft in de herinneringen die ik niet heb kunnen loslaten, je bent op mij getatoeëerd
Ik kan je lach horen en je naakt zien lopen, ik mis je lach horen en je maken
liefde bij het wakker worden
En het is dat je in mij leeft, je lichaam is hier niet
Je leeft in mij en je wilt niet weggaan
Je woont hier en ik weet dat je nog steeds aan me denkt
Je bent er nog steeds en je wilt niet weggaan, je leeft in mij
Ik denk aan je bij elke stap, elke ochtend als ik wakker word, steel je alle lucht in mij
Ik praat tegen je kussen, hij vraagt me of je terugkomt en ik weet niet eens wat ik moet zeggen
Ik voel de bries van die herinneringen aan zee, voel mij
je streelt, plotseling begin ik wakker te worden
En het is dat je in mij leeft, je lichaam is hier niet
Je leeft in mij en je wilt niet weggaan
Je woont hier en ik weet dat je nog steeds aan me denkt
Je bent er nog steeds en je wilt niet weggaan, je leeft in mij
Jij leeft in mij
En het is dat je in mij leeft, je lichaam is hier niet
Je leeft in mij en je wilt niet weggaan
Je woont hier en ik weet dat je nog steeds aan me denkt
Je bent er nog steeds en je wilt niet weggaan, je leeft in mij
Liggend in mijn bed kan ik je horen ademen, elke nacht is zo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt