
Hieronder staat de songtekst van het nummer Whether I'm Wrong , artiest - Allison Crowe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allison Crowe
Don’t want to raise my head
The world is covered in rage
Voices calling out in anger
Entering erratically into another age
Shadow puppets on the wall
Don’t know who to believe
In the darkness standing tall
With a smile upon your face
And I have a right, to
Have a voice, have a say
Whether I’m wrong, or whether I’m right
It doesn’t really matter anymore
You’ve put up a wall
You’ve put up a fight
And now it seems we’ve forgotten
What all that was for
Whether you don’t want to
Or whether you can’t see
What is right in front of your face
Time is running out
And we’re already losing ground
With the human race
Don’t want to raise my hand
Don’t know why I’m scared to say
I feel like I want to call out
Feel like I want to run away
And I don’t know why anyone
Should have to suffer anymore
I don’t know a lot of anything
But I do wonder what all of this is for
And you have a right, too
To have a voice, have a say
Whether I’m wrong
Or whether I’m right
It doesn’t really matter anymore
You’ve put up a wall
We’ve put up a fight
And now it seems we’ve forgotten
What all of that was for
Whether you don’t want to
Or whether you can’t see
What is right in front of your face
Time is running out
And we’re already losing ground
With the human race
Ik wil mijn hoofd niet opheffen
De wereld is bedekt met woede
Stemmen die roepen van woede
Onregelmatig een ander tijdperk binnengaan
Schaduwpoppen aan de muur
Weet niet wie ik moet geloven
In de duisternis rechtop staan
Met een glimlach op je gezicht
En ik heb het recht om
Laat een stem horen, laat je horen
Of ik het mis heb, of dat ik gelijk heb
Het maakt niet meer uit
Je hebt een muur opgetrokken
Je hebt gevochten
En nu lijkt het alsof we het vergeten zijn
Waar was dat allemaal voor?
Of je nu niet wilt
Of of je niet kunt zien
Wat staat er recht voor je gezicht?
De tijd raakt op
En we verliezen al terrein
Met het menselijk ras
Ik wil mijn hand niet opsteken
Ik weet niet waarom ik bang ben om te zeggen
Ik heb het gevoel dat ik wil bellen
Het gevoel hebben dat ik wil wegrennen
En ik weet niet waarom iemand
Zou meer moeten lijden
Ik weet niet veel van iets
Maar ik vraag me af waar dit allemaal voor is
En jij hebt ook het recht
Om een stem te hebben, moet je iets zeggen
Of ik het mis heb
Of of ik gelijk heb
Het maakt niet meer uit
Je hebt een muur opgetrokken
We hebben ruzie gemaakt
En nu lijkt het alsof we het vergeten zijn
Waar was dat allemaal voor?
Of je nu niet wilt
Of of je niet kunt zien
Wat is er recht voor je gezicht?
De tijd raakt op
En we verliezen al terrein
Met het menselijk ras
Allison Crowe • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt