
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Blue , artiest - Allison Crowe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allison Crowe
Circle around the ocean
target where I’ll drown
spotlight find me drifting
bloated and upside-down
floating away from prison
shattering my shell
finally getting to escape
floating away from my hell
and in my soul
you are my after life
that last face I’ll see before
my dying light
and even though I taste your tears
you rid me of all mine
and even though I hate this place
I could never leave you behind
I feel you
and in this a whirlpool
and in this a maze
an unending battle
in a tireless haze
ah, raise your swords in fear now
and forget your tears
lashing out in anger
filtering through your fears
I see you
I know that
I need you
and want…
and so now I’ll leave this
as my last request
don’t you ever forget…
Cirkel rond de oceaan
doel waar ik zal verdrinken
spotlight vind me drijven
opgeblazen en ondersteboven
wegdrijven uit de gevangenis
mijn schulp verbrijzelen
eindelijk kunnen ontsnappen
wegdrijven van mijn hel
en in mijn ziel
jij bent mijn leven na het leven
dat laatste gezicht dat ik eerder zal zien
mijn stervende licht
en ook al proef ik je tranen
je verlost me van al de mijne
en ook al haat ik deze plek
Ik zou je nooit achter kunnen laten
Ik begrijp jou
en hierin een bubbelbad
en in dit een doolhof
een oneindige strijd
in een onvermoeibare waas
ah, hef nu je zwaarden in angst
en vergeet je tranen
uithalen in woede
filteren door je angsten
Ik zie je
Ik weet dat
Ik heb je nodig
en wil…
en dus laat ik dit nu
als mijn laatste verzoek
vergeet je nooit...
Allison Crowe • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt