Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken , artiest - Alleviate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alleviate
I’m left alone with broken bones
Let down torn apart far away from home
It’s like the world is bearing down on me
And my heart is buried in concrete
I’m dried out and I feel so incomplete
Drowning in the masses and the life that’s on repeat
I am deaf from the noises everywhere
The world could end, fuck it, I don’t care
So that’s why
I’ve lost control over my thoughts and my own mind
Frustration, disappointment left me blind
Too blind to see the beauty in this world
Barely alive, sore, trashed in the dirt
I’ve tried so hard but now I’ve stopped to believe in
Believe in me, that I can get off my knees
There’s a mark on my soul that’s beginning to crack
Will I find the strength to finally fight back?
Finally fight back!
And I am overthrown
Left alone with broken bones
It’s like nobody knows
What I’m bearing
Cause I’m crawling up the mountains under pain
Just to fall off the top again
I feel so alone
I feel so alone
Left alone with broken bones
I remember the times when I could feel my limbs
My dreams are made of all these long gone sweet
Things
It’s like an echo from a distant world
Screaming my name, but left unheard
And I am overthrown
Left alone with broken bones
It’s like nobody knows
What I’m bearing
Cause I’m crawling up the mountains under pain
Just to fall off the top again
I feel so alone
I feel so alone
Left alone with broken bones
I’m left alone with broken bones
Let down, torn apart far away from home
It’s like the world is bearing down on me
And my heart is buried in concrete
But no
I’m not giving In
Digging deeper to find light beneath my skin
Oh no
I’m not giving In
When world is falling down on me
I can try prove my worth and leave
I feel that I am strong
My heart is just not where it belongs
And I can find the sparks in my own eyes
I’m not falling apart
I’m not falling apart
I’m not done until I’m recognized
When world is falling down on me
I can try prove my worth and leave
I know that I am strong
My heart is just not where it belongs
And I can find the sparks in my own eyes
I’m not falling apart
Oh no I’m not falling apart
I’m not done until I’m recognized
Ik blijf alleen achter met gebroken botten
In de steek gelaten verscheurd ver weg van huis
Het is alsof de wereld op me afkomt
En mijn hart is begraven in beton
Ik ben uitgedroogd en voel me zo onvolledig
Verdrinken in de massa en het leven dat zich herhaalt
Ik ben doof voor de geluiden overal
De wereld kan vergaan, fuck it, het kan me niet schelen
Dus dat is waarom
Ik ben de controle over mijn gedachten en mijn eigen geest kwijtgeraakt
Frustratie, teleurstelling maakte me blind
Te blind om de schoonheid in deze wereld te zien
Nauwelijks levend, pijnlijk, weggegooid in het vuil
Ik heb zo mijn best gedaan, maar nu ben ik gestopt om erin te geloven
Geloof in mij, dat ik van mijn knieën kan komen
Er is een merkteken op mijn ziel dat begint te barsten
Zal ik de kracht vinden om eindelijk terug te vechten?
Eindelijk terugvechten!
En ik ben omvergeworpen
Alleen gelaten met gebroken botten
Het is alsof niemand het weet
Wat ik draag
Want ik kruip de bergen op met pijn
Gewoon om weer van de top te vallen
Ik voel me zo alleen
Ik voel me zo alleen
Alleen gelaten met gebroken botten
Ik herinner me de keren dat ik mijn ledematen kon voelen
Mijn dromen zijn gemaakt van al deze lang vervlogen zoetigheden
Dingen
Het is als een echo uit een verre wereld
Mijn naam schreeuwend, maar ongehoord gelaten
En ik ben omvergeworpen
Alleen gelaten met gebroken botten
Het is alsof niemand het weet
Wat ik draag
Want ik kruip de bergen op met pijn
Gewoon om weer van de top te vallen
Ik voel me zo alleen
Ik voel me zo alleen
Alleen gelaten met gebroken botten
Ik blijf alleen achter met gebroken botten
In de steek gelaten, verscheurd ver weg van huis
Het is alsof de wereld op me afkomt
En mijn hart is begraven in beton
Maar nee
Ik geef niet op
Dieper graven om licht onder mijn huid te vinden
Oh nee
Ik geef niet op
Als de wereld op me neervalt
Ik kan proberen mijn waarde te bewijzen en te vertrekken
Ik voel dat ik sterk ben
Mijn hart is gewoon niet waar het hoort
En ik kan de vonken in mijn eigen ogen vinden
Ik val niet uit elkaar
Ik val niet uit elkaar
Ik ben pas klaar als ik herkend word
Als de wereld op me neervalt
Ik kan proberen mijn waarde te bewijzen en te vertrekken
Ik weet dat ik sterk ben
Mijn hart is gewoon niet waar het hoort
En ik kan de vonken in mijn eigen ogen vinden
Ik val niet uit elkaar
Oh nee, ik val niet uit elkaar
Ik ben pas klaar als ik herkend word
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt