
Hieronder staat de songtekst van het nummer Going to Hell , artiest - Alla Xul Elu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alla Xul Elu
(Where you’re going?
Where you’re going?)
To the world that I once loved:
Suck my dick, drown in a pool of blood
All you’ve ever done is in your young
Pray for violence, pastors of a black tongue
My troubled soul, in the endless
I can see the
In the screaming masses
Now the beast that has 'em
In the magma and ashes increase the passage
I’ll burn my way through these gates
My afterlife has an after taste of sulfur
Burning forever the for the souls that’ve sinned
I send to the slaughter
All alone again
I’m not whole within
All I know is sin
And I know, I’m going to hell, hell, hell, hell…
We’re going to hell, hell, hell, hell…
I’ll see you in hell, hell, hell, hell…
Please help me I can’t see
Seems we are going straight to hell
Justified by the life, they killed and burried me
Sentenced me to die for my crimes and herecy
Crucified in the moonlight, my blood drip purple
The Inferno, sent to the sixth circle
No heaven, no hope, no deliverance
Baptized and dismembered in the river of Styx
Blind and oblivious I shouldn’t exist
Thee insidious, city of
Sold my soul for material gain
Now I burn whole in ethereal flame
I was consumed by my prior endeavour
Now I’m entombed in the fire forever
All alone again
I’m not whole within
All I know is sin
And I know, I’m going to hell, hell, hell, hell…
We’re going to hell, hell, hell, hell…
I’ll see you in hell, hell, hell, hell…
Please help me I can’t see
Seems we are going straight to hell
All alone again
I’m not whole within
All I know is sin
And I know, I’m going to hell, hell, hell, hell…
We’re going to hell, hell, hell, hell…
I’ll see you in hell, hell, hell, hell…
Please help me I can’t see
Seems we are going straight to hell
What happens when darkness becomes your best friend
When there’s no light in life or direction
And above all else you searched for the place to belong
Mine is for infinity within a song
Yours is beside us
The kingdom awaits
Let this music be your escape
Sing praise a million times
Still I sit inside
This rotten mind of mine
This wretched state of nothing
In which y’all stay for good
Underappricated and misunderstood
But did you ever think
That this all might be
A reason for you to finally meet
(The almighty!)
(Waar ga je naartoe?
Waar ga je naartoe?)
Aan de wereld waar ik ooit van hield:
Zuig mijn lul, verdrink in een plas bloed
Alles wat je ooit hebt gedaan, is in je jonge jaren
Bid om geweld, voorgangers met een zwarte tong
Mijn verontruste ziel, in het oneindige
Ik zie de
In de schreeuwende massa
Nu het beest dat ze heeft
In het magma en de as vergroten de doorgang
Ik brand me een weg door deze poorten
Mijn leven na de dood heeft een nasmaak van zwavel
Voor altijd brandend voor de zielen die gezondigd hebben
Ik stuur naar de slachtbank
Weer helemaal alleen
Ik ben niet heel van binnen
Alles wat ik weet is zonde
En ik weet het, ik ga naar de hel, de hel, de hel, de hel...
We gaan naar de hel, hel, hel, hel...
Ik zie je in de hel, hel, hel, hel...
Help me, ik kan het niet zien
Het lijkt erop dat we rechtstreeks naar de hel gaan
Gerechtvaardigd door het leven, hebben ze me vermoord en begraven
Veroordeelde me om te sterven voor mijn misdaden en ketterij
Gekruisigd in het maanlicht, mijn bloeddruppel paars
The Inferno, verzonden naar de zesde cirkel
Geen hemel, geen hoop, geen verlossing
Gedoopt en uiteengereten in de rivier van Styx
Blind en zich niet bewust zou ik niet moeten bestaan
U verraderlijk, stad van
Verkocht mijn ziel voor materieel gewin
Nu brand ik heel in etherische vlam
Ik werd verteerd door mijn eerdere poging
Nu ben ik voor altijd begraven in het vuur
Weer helemaal alleen
Ik ben niet heel van binnen
Alles wat ik weet is zonde
En ik weet het, ik ga naar de hel, de hel, de hel, de hel...
We gaan naar de hel, hel, hel, hel...
Ik zie je in de hel, hel, hel, hel...
Help me, ik kan het niet zien
Het lijkt erop dat we rechtstreeks naar de hel gaan
Weer helemaal alleen
Ik ben niet heel van binnen
Alles wat ik weet is zonde
En ik weet het, ik ga naar de hel, de hel, de hel, de hel...
We gaan naar de hel, hel, hel, hel...
Ik zie je in de hel, hel, hel, hel...
Help me, ik kan het niet zien
Het lijkt erop dat we rechtstreeks naar de hel gaan
Wat gebeurt er als duisternis je beste vriend wordt?
Als er geen licht in het leven of richting is
En bovenal heb je gezocht naar de plek om thuis te horen
De mijne is voor oneindig binnen een nummer
De jouwe is naast ons
Het koninkrijk wacht
Laat deze muziek je ontsnapping zijn
Zing een miljoen keer lof
Toch zit ik binnen
Deze verrotte geest van mij
Deze ellendige staat van niets
Waarin jullie voor altijd blijven
Ondergewaardeerd en verkeerd begrepen
Maar heb je ooit gedacht?
Dat dit allemaal zou kunnen zijn
Een reden om elkaar eindelijk te ontmoeten
(De almachtige!)
Twiztid, Alla Xul Elu • 2021
Twiztid, Alla Xul Elu • 2019
Twiztid, Alla Xul Elu • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt