Wishing Well - All
С переводом

Wishing Well - All

Альбом
Allroy for Prez…
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
182640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wishing Well , artiest - All met vertaling

Tekst van het liedje " Wishing Well "

Originele tekst met vertaling

Wishing Well

All

Оригинальный текст

I go to that wishing well

Stand looking down

So many thoughts cloud my brain

As I think about their lives

If wishes could come true

I think of all the things I’d do

Each time I leave that wishing well

Because I’m not afraid to dream

I hold my head up high

I’m not afraid to cry

I think of all the things I’d do

If wishes could come true

(only wishes don’t come true)

If only there were peace on Earth

If only justice walked in blue

(only wishes don’t come true)

If only everybody cared

If only we could never say never:

(only wishes don’t come true)

I think of all the things I’d do

If only we could work together

If wishes could come true

Each time I leave that wishing well

I hold my head up high

I’ve got a thousand wishes

And I’m not afraid to try

If wishes could come true

I think of all the things I’d do

I tossed a penny in the well

A useless gesture, just as well

I watched it fall

A penny for your thoughts —

Do you care at all?

I think of all the things I’d do

If wishes could come true

Перевод песни

Ik ga naar die wensput

Sta naar beneden te kijken

Zoveel gedachten vertroebelen mijn brein

Terwijl ik aan hun leven denk

Als wensen konden uitkomen

Ik denk aan alle dingen die ik zou doen

Elke keer dat ik die wensput verlaat

Omdat ik niet bang ben om te dromen

Ik houd mijn hoofd omhoog

Ik ben niet bang om te huilen

Ik denk aan alle dingen die ik zou doen

Als wensen konden uitkomen

(alleen wensen komen niet uit)

Was er maar vrede op aarde

Als alleen justitie blauw binnenkwam

(alleen wensen komen niet uit)

Als het iedereen maar iets kon schelen

Konden we maar nooit nooit zeggen:

(alleen wensen komen niet uit)

Ik denk aan alle dingen die ik zou doen

Konden we maar samenwerken

Als wensen konden uitkomen

Elke keer dat ik die wensput verlaat

Ik houd mijn hoofd omhoog

Ik heb duizend wensen

En ik ben niet bang om te proberen

Als wensen konden uitkomen

Ik denk aan alle dingen die ik zou doen

Ik heb een cent in de put gegooid

Een nutteloos gebaar, net zo goed

Ik zag het vallen

Een dubbeltje voor je gedachten -

Kan het je iets schelen?

Ik denk aan alle dingen die ik zou doen

Als wensen konden uitkomen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt