Hieronder staat de songtekst van het nummer Colour Me Amazed , artiest - All We Are met vertaling
Originele tekst met vertaling
All We Are
I think you’re beautiful
That’s it
I think you’re beautiful
When that smile hits
And in that moment
When your heart skips
That’s for me
Even though you don’t want it
Even though you don’t want it
From the back of my mind
I remember your calling
I’ll follow, I’ll follow you
From the back of my mind
I remember your colours
And I painted, I painted you
Only then I feel the silence
Your gravity, it bends the light
Swallowed by the weight of your eyes
No, I never felt, never felt closer
I never felt, never felt closer to you
I never felt anything like it
I never felt, never felt closer to you
I can never beat you beside me
I think you’re beautiful
The way you tick
I think you’re beautiful
That’s it
Oh babe
You colour me amazed
From the back of my mind
I remember your calling
I’ll follow, I’ll follow you
From the back of my mind
I remember your colours
And I painted, I painted you
Only then I feel the silence
Your gravity, it bends the light
Swallowed by the weight of your eyes
No, I never felt, never felt closer
I never felt, never felt closer to you
I never felt anything like it
I never felt, never felt closer to you
I can never beat you beside me
From the back of my mind, I remember you
I never felt, never felt closer to you
I’ll follow, I’ll follow
I never felt anything like it
From the back of my mind, I remember you
I never felt, never felt closer to you
I’ll follow, I’ll follow
I can never beat you beside me
Ik vind je mooi
Dat is het
Ik vind je mooi
Wanneer die glimlach toeslaat
En op dat moment
Wanneer je hart overslaat
Dat is voor mij
Ook al wil je het niet
Ook al wil je het niet
Uit mijn achterhoofd
Ik herinner me je roeping
Ik volg, ik volg je
Uit mijn achterhoofd
Ik herinner me je kleuren
En ik schilderde, ik schilderde jou
Alleen dan voel ik de stilte
Jouw zwaartekracht, het buigt het licht
Opgeslokt door het gewicht van je ogen
Nee, ik heb nooit gevoeld, nooit dichterbij gevoeld
Ik heb me nooit, nooit dichter bij je gevoeld
Ik heb nog nooit zoiets gevoeld
Ik heb me nooit, nooit dichter bij je gevoeld
Ik kan je nooit naast me verslaan
Ik vind je mooi
De manier waarop je tikt
Ik vind je mooi
Dat is het
Oh schat
Je kleurt me verbaasd
Uit mijn achterhoofd
Ik herinner me je roeping
Ik volg, ik volg je
Uit mijn achterhoofd
Ik herinner me je kleuren
En ik schilderde, ik schilderde jou
Alleen dan voel ik de stilte
Jouw zwaartekracht, het buigt het licht
Opgeslokt door het gewicht van je ogen
Nee, ik heb nooit gevoeld, nooit dichterbij gevoeld
Ik heb me nooit, nooit dichter bij je gevoeld
Ik heb nog nooit zoiets gevoeld
Ik heb me nooit, nooit dichter bij je gevoeld
Ik kan je nooit naast me verslaan
In mijn achterhoofd herinner ik me jou
Ik heb me nooit, nooit dichter bij je gevoeld
Ik zal volgen, ik zal volgen
Ik heb nog nooit zoiets gevoeld
In mijn achterhoofd herinner ik me jou
Ik heb me nooit, nooit dichter bij je gevoeld
Ik zal volgen, ik zal volgen
Ik kan je nooit naast me verslaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt