
Hieronder staat de songtekst van het nummer Exile , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wake me up, as i lie asleep
save me from a state of tragedy, of insanity
my nightmares have come to be, a fearful reality
taken from the depths of hell, from the verge of sanity
I have been cursed
I’ve lost what’s left of me
Buried alive and breathing
But there is always hope
Just as you close your eyes
your dreams will trap you inside
you’re lost within a distant world
with creatures that will capture your friends
and turn them into me
You think you’re fucking crazy, you havent seen what i can do
Come try to hunt me down until your black and blue!
I wont forget the faces that tried to, take my life,
I promise they’ll never see the end of me.
When I make my revenge,
a crisis to be.
You’ll witness the hell I give,
You’d rather suffer, than live.
Just as you close your eyes
your dreams will trap you inside
you’re lost within a distant world
with creatures that will capture your friends
and turn them into me
Memories faded of a world created
deep inside my mind.
But when I opened my eyes,
the images were brought to life.
(I have been cursed again)
Maak me wakker, terwijl ik slaap
red me van een staat van tragedie, van krankzinnigheid
mijn nachtmerries zijn ontstaan, een beangstigende realiteit
genomen uit de diepten van de hel, van de rand van gezond verstand
Ik ben vervloekt
Ik heb verloren wat er nog van me over is
Levend en ademend begraven
Maar er is altijd hoop
Net zoals je je ogen sluit
je dromen zullen je van binnen opsluiten
je bent verdwaald in een verre wereld
met wezens die je vrienden zullen vangen
en verander ze in mij
Je denkt dat je gek bent, je hebt niet gezien wat ik kan doen
Probeer me op te jagen tot je zwart en blauw bent!
Ik zal de gezichten niet vergeten die probeerden mijn leven te nemen,
Ik beloof dat ze nooit het einde van mij zullen zien.
Als ik wraak neem,
een crisis te worden.
Je zult getuige zijn van de hel die ik geef,
Je lijdt liever dan dat je leeft.
Net zoals je je ogen sluit
je dromen zullen je van binnen opsluiten
je bent verdwaald in een verre wereld
met wezens die je vrienden zullen vangen
en verander ze in mij
Herinneringen vervaagden aan een gecreëerde wereld
diep in mijn hoofd.
Maar toen ik mijn ogen opendeed,
de beelden kwamen tot leven.
(Ik ben weer vervloekt)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt