Hieronder staat de songtekst van het nummer Stick , artiest - All met vertaling
Originele tekst met vertaling
All
He kicked back on the sofa, put his feet up
And poured himself a drink
She stood in front of the ball game and said
«Don't you ever think?
I’m trying to save our lives
I’m trying to open your eyes
But you just sit there and pretend
You’re not missing a thing»
He jumped up with a six pack and headed for the door
And to the car
She hollered for him to come back in
And she headed down the hall
Grabbed a suitcase and threw it on the bed
Started crying and she bowed her head
She thought love was what it was all about
But she ain’t learnin' a thing
«Why must you act the way you do?
Why can’t you believe in me and you?
Is there something wrong with me
That makes you act the way you do?
Do you desire to kiss me
Do you ever really miss me?»
Some simple questions
Answer now or it’s on to the next one
Sixty-five in a school zone
Thinkin' 'bout the wife he left at home
Old memories were pounding into his head
He stopped to use the phone
«I'm truly sorry for what I’ve done
I swear to God that you’re the only one
And if you’d only let me come back home
I’d love to be there for you»
«Why must I act the way I do?
Why can’t I believe in me and you?
Is there something wrong with me
That makes me act the way I do?
Yes I desire to kiss you
And I always miss you»
Some simple questions
Answer now «you're the only one»
Hij schopte terug op de bank, legde zijn voeten omhoog
En schonk zichzelf een drankje in
Ze stond voor het balspel en zei:
«Denk je nooit na?
Ik probeer ons leven te redden
Ik probeer je ogen te openen
Maar je zit daar maar en doet alsof
Je mist niets »
Hij sprong op met een sixpack en liep naar de deur
En naar de auto
Ze schreeuwde dat hij weer binnen moest komen
En ze liep door de gang
Pakte een koffer en gooide die op het bed
Begon te huilen en ze boog haar hoofd
Ze dacht dat liefde was waar het allemaal om ging
Maar ze leert niets
«Waarom moet je doen zoals je doet?
Waarom kun je niet in mij en jou geloven?
Is er iets mis met mij?
Dat maakt dat je handelt zoals je doet?
Wil je me kussen?
Mis je me ooit echt?»
Enkele simpele vragen
Reageer nu of op naar de volgende
Vijfenzestig in een schoolzone
Denkend aan de vrouw die hij thuis heeft achtergelaten
Oude herinneringen spookten door zijn hoofd
Hij stopte om de telefoon te gebruiken
"Het spijt me echt voor wat ik heb gedaan"
Ik zweer bij God dat je de enige bent
En als je me alleen maar terug naar huis laat komen
Ik zou er graag voor je zijn»
«Waarom moet ik doen zoals ik doe?
Waarom kan ik niet in mij en jou geloven?
Is er iets mis met mij?
Dat maakt dat ik me gedraag zoals ik doe?
Ja, ik wil je kussen
En ik mis je altijd»
Enkele simpele vragen
Antwoord nu «jij bent de enige»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt