All Night Long - Pannonia Allstars Ska Orchestra

I don’t come from Kingston, I come from Bp

The capital city of Hungary

I’m not Jamaican, I’m Hungarian

And I’m just singing in this land

But I give thanks to the people of the Carribean

For giving ska and reggae to all of the nations

They have spread it around the globe, so when you turn it on

It can be heard on the radio all night long

I turned on the radio reciever

Ska and reggae music could be heard

Oh-oh, all over the world, ska and reggae music could be heard

I went to a party and I took a look around

They were listening to the same reggae sound

So I grabbed a rude girl and I held her strong

We were dancing to ska-reggae all night long

Ik kom niet uit Kingston, ik kom uit Bp

De hoofdstad van Hongarije

Ik ben niet Jamaicaans, ik ben Hongaars

En ik zing gewoon in dit land

Maar ik dank de mensen van de Caraïben

Voor het geven van ska en reggae aan alle naties

Ze hebben het over de hele wereld verspreid, dus als je het aanzet

Het is de hele nacht op de radio te horen

Ik heb de radio-ontvanger aangezet

Er was ska- en reggaemuziek te horen

Oh-oh, over de hele wereld was ska- en reggaemuziek te horen

Ik ging naar een feest en ik keek rond

Ze luisterden naar hetzelfde reggaegeluid

Dus greep ik een onbeleefd meisje en hield haar sterk

We dansten de hele nacht op ska-reggae