Hieronder staat de songtekst van het nummer Help Me to My Feet , artiest - All Mankind met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Mankind
Help me to my feet again
Cause I can feel the ocean swelling up
The tide is coming in
It’s breaking like the wave inside my heart
I saw the wall rise up
I couldn’t make it through and I was breaking up
And then it beat my head
And I could feel it move & I could feel the crush
And underneath, I believed, I was calling out for you
And I couldn’t breathe, couldn’t see the way on through
The fear, like a dream, there was no way I could move a step
Help me to my feet again
Cause I can feel the ocean swelling up
The tide is coming in
It’s breaking like the wave inside my heart
I didn’t know my love
How much you meant to us How much you meant to me
Until I almost lost
Until I felt this rug slip out from underneath
All I needed to see was a sign but I fell, oh then
I tried to speak, I was reaching out for you
Weak at the knees, there was no way I could move a step
Help me to my feet again
Cause I can feel the ocean swelling up
The tide is coming in
It’s breaking like the wave inside my heart
I’m getting up baby up
Help me hold on to love
I’m getting stuck, baby stuck
Help me come up enough
So I can breathe, baby breathe
Oh I need you to hold on my love
Help me to my feet again
Cause I can feel the ocean swelling up
The tide is coming in
It’s breaking like the wave inside my heart
I can feel the ocean swelling up
It’s breaking like the wave inside my heart
Help me weer overeind
Omdat ik de oceaan voel opzwellen
Het tij komt op
Het breekt als de golf in mijn hart
Ik zag de muur oprijzen
Ik kon het niet redden en ik ging uit elkaar
En toen sloeg het mijn hoofd
En ik kon het voelen bewegen en ik kon de verliefdheid voelen
En daaronder, geloofde ik, riep ik om jou
En ik kon niet ademen, kon de weg er niet doorheen zien
De angst, als een droom, er was geen manier waarop ik een stap kon zetten
Help me weer overeind
Omdat ik de oceaan voel opzwellen
Het tij komt op
Het breekt als de golf in mijn hart
Ik kende mijn liefde niet
Hoeveel je voor ons betekende Hoeveel je voor me betekende
Tot ik bijna verloor
Totdat ik voelde dat dit vloerkleed eronder vandaan gleed
Alles wat ik moest zien was een teken, maar ik viel, oh toen
Ik probeerde te praten, ik nam contact met je op
Zwak op de knieën, ik kon op geen enkele manier een stap zetten
Help me weer overeind
Omdat ik de oceaan voel opzwellen
Het tij komt op
Het breekt als de golf in mijn hart
Ik sta op schatje op
Help me vast te houden aan liefde
Ik zit vast, schat vast
Help me genoeg te bedenken
Zodat ik kan ademen, schat ademen
Oh ik wil dat je mijn liefde vasthoudt
Help me weer overeind
Omdat ik de oceaan voel opzwellen
Het tij komt op
Het breekt als de golf in mijn hart
Ik voel de oceaan opzwellen
Het breekt als de golf in mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt