Don't Come Home - All Human
С переводом

Don't Come Home - All Human

Альбом
Teenagers, You Don't Have to Die
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
298080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Come Home , artiest - All Human met vertaling

Tekst van het liedje " Don't Come Home "

Originele tekst met vertaling

Don't Come Home

All Human

Оригинальный текст

«You don’t get on with people,

And you don’t think anyone could love you.

You don’t think much of anyone anyways»

There’s a sadness in your eyes.

You didn’t used to look like that.

You don’t do much of smiling nowadays.

Don’t be home for supper.

Don’t be home for christmas.

Don’t come home its over,

Please don’t call or write.

You don’t think that Jesus ever could forgive you.

You dont believe a sinner ever can be saved.

There’s a longing in your eyes,

Like a dog about to be put down.

You don’t like to think about those types of things.

Don’t be home for supper.

Don’t be home for christmas.

Don’t come home its over,

Please don’t call or write.

You’ve been so lovely,

On the worst of days.

I’ve been so horrid,

In so many different ways.

I’d say leave me here to wallow, and drink away my days.

You’ve been so kind,

Such a loving friend.

I’ve been so drunk,

So awfully God damned mean.

You say God broke the mold then threw it away after she made me.

You’ve always been there,

Endured my fits.

I’ve been so cruel.

Such a piece of shit.

It’s only fitting, it would end this way.

Yeah, it’s only fitting we’d end this way.

Перевод песни

«Je kunt niet opschieten met mensen,

En je denkt dat niemand van je kan houden.

Je denkt toch niet veel aan iemand»

Er is een droefheid in je ogen.

Vroeger zag je er niet zo uit.

Je lacht tegenwoordig niet veel.

Wees niet thuis voor het avondeten.

Wees niet thuis met Kerstmis.

Kom niet naar huis, het is voorbij,

Bel of schrijf niet.

Je denkt niet dat Jezus je ooit zou kunnen vergeven.

Je gelooft niet dat een zondaar ooit gered kan worden.

Er is een verlangen in je ogen,

Als een hond die op het punt staat te worden afgemaakt.

Over dat soort dingen denk je niet graag na.

Wees niet thuis voor het avondeten.

Wees niet thuis met Kerstmis.

Kom niet naar huis, het is voorbij,

Bel of schrijf niet.

Je bent zo lief geweest,

Op de slechtste dagen.

Ik ben zo afschuwelijk geweest,

Op zoveel verschillende manieren.

Ik zou zeggen, laat me hier om te wentelen en mijn dagen op te drinken.

Je bent zo vriendelijk geweest,

Zo'n liefhebbende vriend.

Ik ben zo dronken geweest,

Zo verdomd gemeen.

Je zegt dat God de mal brak en het vervolgens weggooide nadat ze mij had gemaakt.

Je bent er altijd geweest,

Heeft mijn aanvallen doorstaan.

Ik ben zo wreed geweest.

Zo'n stuk stront.

Het is alleen maar passend, het zou op deze manier eindigen.

Ja, het is alleen maar passend dat we op deze manier zouden eindigen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt