Hieronder staat de songtekst van het nummer Excuses , artiest - All met vertaling
Originele tekst met vertaling
All
There’s nothin' to do
There’s nothin' to do around here
Never nothin'
There’s nothin' to do around here
Well, I’ve heard it everywhere I go
Don’t make it true
No, I’ve had it
You’re so bored, you’re boring
It don’t excuse your abuse
'Cause I got no sympathy
Excuses are cheap, bullshit’s free
Apathy and entropy
Excuses are cheap, bullshit’s free
Well, you can blame it on God (nothin' to do)
Or destiny (nothin' to do)
You can blame the stars (nothin' to do)
Or you can blame me (nothin' to do)
But it’s your responsibility
Excuses are a total loss
They don’t change a goddamn thing
Least of all the way you are
I got no sympathy
Excuses are cheap, bullshit’s free
Apathy and entropy
Excuses are cheap, bullshit’s free
There’s nothin' to do (nothin' to do)
There’s nothin' to do around here (nothin' to do)
Never nothin' (nothin' to do)
There’s nothin' to do around here (nothin' to do)
There’s nothin' to do (nothin' to do)
There’s nothin' to do around here (nothin' to do)
Never nothin' (nothin' to do)
There’s nothin' to do around here
Er is niets te doen
Er is hier niets te doen
nooit niets
Er is hier niets te doen
Nou, ik heb het overal waar ik ga gehoord
Maak het niet waar
Nee, ik heb het gehad
Je verveelt je zo, je bent saai
Het is geen excuus voor uw misbruik
Omdat ik geen sympathie heb
Excuses zijn goedkoop, bullshit is gratis
Apathie en entropie
Excuses zijn goedkoop, bullshit is gratis
Nou, je kunt het God de schuld geven (niets te doen)
Of het lot (niets te doen)
Je kunt de sterren de schuld geven (niets te doen)
Of je kunt mij de schuld geven (niets te doen)
Maar het is jouw verantwoordelijkheid
Excuses zijn een totaal verlies
Ze veranderen verdomme niets
Tenminste, zoals je bent
Ik heb geen sympathie
Excuses zijn goedkoop, bullshit is gratis
Apathie en entropie
Excuses zijn goedkoop, bullshit is gratis
Er is niets te doen (niets te doen)
Er is hier niets te doen (niets te doen)
Nooit niets (niets te doen)
Er is hier niets te doen (niets te doen)
Er is niets te doen (niets te doen)
Er is hier niets te doen (niets te doen)
Nooit niets (niets te doen)
Er is hier niets te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt