Hide Child - All About Eve

I can see through you beyond the curtain

Inside, inside you

Winter is with you, ice in your eyes

This cold night, cold night

Hide child, I am but a breath away

Hide child, as you turn your face away

Hide child, everything is clear to me

Hide child, somebody be near me… bye bye

Evening lingers so I am alone now

So tired, so tired

Finding that my disappointment

Is the only way to follow

The light, the light

Hide child, shadows are your only friend

Hide child, as the shape of night descends

Hide child, the rain around me

Makes me want to cry child

Tell you about me

Some things you choose

You can’t make up your mind

So you lose it in time, in time

Hide child, quietly behind the door

Hide child, who can I be looking for

Hide child, somewhere there I can’t be sure

Hide child, the room is empty

Slow down…

Slow down…

Ik kan door je heen kijken voorbij het gordijn

Binnen, binnen in jou

De winter is met je, ijs in je ogen

Deze koude nacht, koude nacht

Verberg kind, ik ben maar een adem verwijderd

Verberg kind, terwijl je je gezicht afwendt

Verberg kind, alles is me duidelijk

Verberg kind, iemand bij me in de buurt... doei doei

De avond blijft hangen, dus ik ben nu alleen

Zo moe, zo moe

Dat vind ik mijn teleurstelling

Is de enige manier om te volgen?

Het licht, het licht

Verberg kind, schaduwen zijn je enige vriend

Verberg kind, als de vorm van de nacht daalt

Verberg kind, de regen om me heen

Ik moet huilen kind

Vertel je over mij

Sommige dingen kies je

Je kunt niet tot een besluit komen

Dus je verliest het op tijd, in de tijd

Verberg kind, stil achter de deur

Verberg kind, naar wie kan ik op zoek zijn?

Verberg kind, ergens daar weet ik het niet zeker

Verberg kind, de kamer is leeg

Vertragen…

Vertragen…