Loin - Aliose

Loin de s’aimer assez fort

Pour nos corps en désaccord

Peu importe fille ou garçon

Tant qu’il est de saison

Loin de sentir sous ta peau

Un coeur au triple galop

Dormir sur le canapé

Pour ne pas y penser

J’aurais voulu t’offrir ton rêve américain

Voir nos enfants grandir dans le jardin

Te regarder vieillir sans penser à demain

Loin de tenir la distance

On se perd à l'évidence

Sous nos yeux trop maquillés

On s’accroche au passé

J’aurais voulu t’offrir ton rêve américain

Voir nos enfants grandir dans le jardin

Te regarder vieillir sans penser à demain

Loin de toi, loin de tout

Tes portraits fantasmés

Mes soupirs dans ton cou

Le soir, tes pleurs étouffés

Loin des sursauts la nuit

Quand tu entends des cris

Dans ma tête c’est sûr

T’es comme un fruit trop mûr

Loin d’un temps suspendu

Où tout nous faisait rire

Où mes mains sur ton cul

Te faisaient encore frémir

Et non pas regretter

Un landau sans poupée

Notre amour a filé ses beaux jours

J’aurais voulu t’offrir ton rêve américain

Voir nos enfants grandir dans le jardin

Te regarder vieillir sans penser à demain

J’aurais voulu t’offrir ton rêve américain

Te regarder vieillir sans penser à demain

Verre van elkaar sterk genoeg lief te hebben

Voor ons lichaam op gespannen voet

Het maakt niet uit meisje of jongen

Zolang het maar in het seizoen is

Verre van onder je huid voelen

Een drievoudig galopperend hart

Slaap op de bank

Om er niet aan te denken

Ik wilde je je Amerikaanse droom geven

Zie hoe onze kinderen opgroeien in de tuin

Je oud zien worden zonder aan morgen te denken

Verre van de afstand gaan

We verdwalen duidelijk

Onder onze zwaar opgemaakte ogen

We klampen ons vast aan het verleden

Ik wilde je je Amerikaanse droom geven

Zie hoe onze kinderen opgroeien in de tuin

Je oud zien worden zonder aan morgen te denken

Ver van jou, ver van alles

Je gefantaseerde portretten

Mijn zuchten in je nek

'S Avonds, je gedempte tranen

Ver weg van de schokken 's nachts

Als je geschreeuw hoort

Zeker in mijn hoofd

Je bent als een overrijpe vrucht

Verre van een opgeschorte tijd

waar alles ons aan het lachen maakte

waar mijn handen op je kont

Deed je nog steeds huiveren

En geen spijt

Een poppenloze kinderwagen

Onze liefde is over zijn hoogtepunt heen

Ik wilde je je Amerikaanse droom geven

Zie hoe onze kinderen opgroeien in de tuin

Je oud zien worden zonder aan morgen te denken

Ik wilde je je Amerikaanse droom geven

Je oud zien worden zonder aan morgen te denken