Flocks Are Flying - Alina Simone

Carried under arm into the steppe, sermon in your ear

A low bow, flocks are flying

A kerchief to the heart, a stone around the neck

A gulp in the throat

Maybe they will forgive

A ribbon on the chest

They searched for so long

Clenched teeth, forward time

A cross under the window, tired elbows

Banner on a bayonet, fox to the chickens

A gray calm, lulled by the wheels.

Trembling veins, travelling light

Blonde and barefoot, a middle finger in your face

Running alongside on a leash

Eternal flame, florescent lights

Dark passage, eyes widen

Strong brew, cry my loved ones

Corner, candle, table, icons

Carried under arm into the steppe

Flocks are flying

Maybe they will forgive

Onder de arm gedragen in de steppe, preek in je oor

Een lage boog, zwermen vliegen

Een hoofddoek naar het hart, een steen om de nek

Een slok in de keel

Misschien zullen ze vergeven

Een lint op de borst

Ze hebben zo lang gezocht

Opgeklemde tanden, voorwaartse tijd

Een kruis onder het raam, vermoeide ellebogen

Banner op een bajonet, vos voor de kippen

Een grijze rust, gesust door de wielen.

Trillende aderen, reizend licht

Blond en blootsvoets, een middelvinger in je gezicht

Samen rennen aan de lijn

Eeuwige vlam, TL-verlichting

Donkere passage, ogen worden groter

Sterk brouwsel, huil mijn geliefden

Hoek, kaars, tafel, pictogrammen

Onder de arm de steppe in gedragen

Zwermen vliegen

Misschien zullen ze vergeven