
Hieronder staat de songtekst van het nummer Techiya , artiest - Alina Pash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alina Pash
Із течією втечеш чи не втечеш
У течії питаєш і береш
Ти чи я чи ти, чи всі ми теж
Із течією течеш і не течеш
One!
What’s your language?
Two!
Are you ready for the rampage?
Three!
Music is the answer
Four!
To all your problems
Пять!
Лимитов нет, браза!
Шість!
Це наша спільна фаза!
Siete!
the peace that what we going to carry!
Відкидай-но, що було сумне
В житті буває всяке — дивне і складне
На Заході такий же захід сонця є
Не тікай в чуже — роби своє!
Какие бы течения тебя не несли
На Юге, на West Coast, на Севере
Ты эмо, айтишник, по рэпу или гей
Услышь что на самом деле главней
Пою for you
Пою for you
Пою for you
Пою for you
И языки заплетаются
Чую чую
Чую чую
Как утро с вечером меняется
В твоих руках цвета — рисуй себя
Словами, странами в песне
Чую чую
Чую чую
Как мы одни, но все вместе
Танці вітра у імлі
Коло на воді
Що ховаєш у собі?
Всі слова уже колись були чиїсь
Всі мови світу водночас переплелись
Намагайся зрозуміти й вміти вміти
Із течією знову ми течем кудись, скрізь
Промені сонця в твоїх очах
Кожного ранку
Змінюють тебе
Пою for you
Пою for you
Пою for you
Пою for you
И языки заплетаются
Чую чую
Чую чую
Как утро с вечером меняется
В твоих руках цвета, рискуй всегда
Словами, странными в песне
Чую чую
Чую чую
Как мы одни, но все вместе
Je rent weg met de stroom of je rent niet weg
In de stroming vraag en neem je
Jij of ik of jij, of wij allemaal ook
Je stroomt en stroomt niet
Een!
Welke taal spreek jij?
Twee!
Ben je klaar voor de ramp?
Drie!
Muziek is het antwoord
Vier!
Op al je problemen
Vijf!
Er zijn geen grenzen, braza!
Zes!
Dit is onze gemeenschappelijke fase!
Zie!
de vrede die we gaan dragen!
Gooi weg wat verdrietig was
Alles gebeurt in het leven - vreemd en moeilijk
In het westen is er dezelfde zonsondergang
Ren niet weg voor iemand anders - doe je eigen ding!
Welke stromingen je ook voeren
In het zuiden, aan de westkust, in het noorden
Je bent emo, IT, rap of homo
Hoor wat echt belangrijk is
ik zing voor jou
ik zing voor jou
ik zing voor jou
ik zing voor jou
En tongen zijn met elkaar verweven
ik hoor ik hoor
ik hoor ik hoor
Hoe de ochtend verandert van avond in avond
In jouw handen van kleur - teken jezelf
In woorden, landen in het lied
ik hoor ik hoor
ik hoor ik hoor
Omdat we alleen zijn, maar allemaal samen
Dansende wind in de mist
Cirkel op het water
Wat verberg je in jezelf?
Alle woorden waren ooit van iemand
Alle talen van de wereld zijn tegelijkertijd met elkaar verweven
Probeer te begrijpen en te kunnen
Met de stroom stromen we weer ergens, overal
De stralen van de zon in je ogen
Elke ochtend
Ze veranderen je
ik zing voor jou
ik zing voor jou
ik zing voor jou
ik zing voor jou
En tongen zijn met elkaar verweven
ik hoor ik hoor
ik hoor ik hoor
Hoe de ochtend verandert van avond in avond
In jouw handen zijn de kleuren, neem altijd risico's
Vreemde woorden in het lied
ik hoor ik hoor
ik hoor ik hoor
Omdat we alleen zijn, maar allemaal samen
Apashe, Alina Pash • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt