Люблю тебя (Сильно очень) - Алина Делисс
С переводом

Люблю тебя (Сильно очень) - Алина Делисс

Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
210000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Люблю тебя (Сильно очень) , artiest - Алина Делисс met vertaling

Tekst van het liedje " Люблю тебя (Сильно очень) "

Originele tekst met vertaling

Люблю тебя (Сильно очень)

Алина Делисс

Оригинальный текст

Когда-нибудь, имей в виду, совсем пройдет закат.

Я просто заберу звезду у неба напрокат.

И скажу тебе: «Смотри же, подойди, не бойся, ближе,

И не прячь усталых глаз.»

Я хочу тебя так сильно, вот тебе в подарок крылья,

Два слова мне скажи сейчас.

Припев:

Люблю тебя сильно очень,

Нам опять не хватит целой ночи.

Люблю тебя, люблю тебя.

Люблю тебя (тебя)

Всё не важно,

В жизни ничего уже не страшно.

Люблю тебя, люблю тебя.

Второй Куплет: Алина Делисс

Ты знаешь, может быть, потом — в разлуке городов,

Когда одна печаль кругом, и нам не хватит слов.

И зарядка телефона оборвёт определённо,

Опять тоска и пустота.

Я хочу тебя до дрожи, мы с тобою так похожи,

Говори, пожалуйста.

Припев: [x2ъ

Люблю тебя сильно очень,

Нам опять не хватит целой ночи.

Люблю тебя, люблю тебя.

Люблю тебя (тебя)

Всё не важно,

В жизни ничего уже не страшно.

Люблю тебя, люблю тебя.

Перевод песни

Op een dag, houd er rekening mee dat de zonsondergang volledig voorbij zal gaan.

Ik huur gewoon een ster uit de lucht.

En ik zal je zeggen: "Kijk, kom dichterbij, wees niet bang, dichterbij,

En verberg je vermoeide ogen niet."

Ik wil je zo graag, hier zijn vleugels als een geschenk,

Vertel me nu twee woorden.

Refrein:

ik hou heel veel van je

We hebben weer niet genoeg voor de hele nacht.

Ik hou van je hou van je.

hou van jou (jij)

Het maakt niet uit

Niets in het leven is meer eng.

Ik hou van je hou van je.

Tweede vers: Alina Delisse

Weet je, misschien later - bij de scheiding van steden,

Als er alleen maar droefheid is en we niet genoeg woorden hebben.

En het opladen van de telefoon zal zeker kapot gaan,

Weer verlangen en leegte.

Ik wil dat je rilt, jij en ik lijken zo op elkaar,

Spreek alstublieft.

Koor: [x2ъ

ik hou heel veel van je

We hebben weer niet genoeg voor de hele nacht.

Ik hou van je hou van je.

hou van jou (jij)

Het maakt niet uit

Niets in het leven is meer eng.

Ik hou van je hou van je.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt