Hieronder staat de songtekst van het nummer Something , artiest - Alice Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Smith
Hmm now this just can’t be right
Doesn’t seem to make much sense
I show up in the presence of beauty
I must have known beauty before this
Could it be I’ve been blind until now
Maybe come from the time of our time
It’s going to take a moment to get used to
So comfortable, but there’s something in the way you move
Something in the way you do what you do
Somewhere you
Something in the way you move
Something in the way you do what you do
Somewhere you
Baby, ah, somewhere you
Everything seems to have changed
Now I know I can’t resist
Know that things around me have crystallized
How could I have sorely missed
I had to have done this before
Two lips against two lips more
But now I can’t remember
To some of the way that you move
Something in the way you do what you do
Somewhere you
Something in the way you move
Something in the way you do what you do
Somewhere you
Baby, ah, somewhere you
Ain’t seen nothing in my life
Nothing quite like you here, is you
I can’t find nothing in my mind
Nothing, something the way you move
Something in the way you do what you do
Somewhere you
Something in the way you move
Something in the way you do what you do
Somewhere you
Baby, ah, somewhere you
Hmm dit kan gewoon niet goed zijn
Lijkt niet veel zin te hebben
Ik kom opdagen in het bijzijn van schoonheid
Ik moet eerder schoonheid hebben gekend
Kan het zijn dat ik tot nu toe blind ben geweest?
Misschien uit de tijd van onze tijd
Het zal even duren om eraan te wennen
Zo comfortabel, maar er zit iets in de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop u doet wat u doet
Ergens waar jij
Iets in de manier hoe je beweegt
Iets in de manier waarop u doet wat u doet
Ergens waar jij
Schat, ah, ergens jij
Alles lijkt te zijn veranderd
Nu weet ik dat ik het niet kan laten
Weet dat de dingen om me heen zijn uitgekristalliseerd
Hoe heb ik het zo kunnen missen
Ik had dit eerder moeten doen
Twee lippen tegen twee lippen meer
Maar nu kan ik het me niet herinneren
Naar een deel van de manier waarop je beweegt
Iets in de manier waarop u doet wat u doet
Ergens waar jij
Iets in de manier hoe je beweegt
Iets in de manier waarop u doet wat u doet
Ergens waar jij
Schat, ah, ergens jij
Ik heb niets in mijn leven gezien
Niets zoals jij hier, ben jij?
Ik kan niets in mijn hoofd vinden
Niets, iets zoals je beweegt
Iets in de manier waarop u doet wat u doet
Ergens waar jij
Iets in de manier hoe je beweegt
Iets in de manier waarop u doet wat u doet
Ergens waar jij
Schat, ah, ergens jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt