Hieronder staat de songtekst van het nummer Numb , artiest - Alice In Videoland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice In Videoland
I’m numb
I can’t feel my arms
I can’t feel my legs
I can’t feel my body
I can’t feel my head
refrain:
I can’t come around
Don’t know what to feel
I’m nailed to the ground
I’m too wounded to heal
refrain2:
I can’t feel my arms
I can’t feel my legs
I can’t feel my body
I can’t feel my head
refrain
I’ve got blood on my hands
A hole in my heart
I’m afraid of my thoughts and
I’m falling apart
I’m surrounded by fear
Stuck in despair
And if I make it from here I’ll be good, I swear
refrain3:
I’m dreaming away
I’m making excuses
Somebody said I’m totally useless
Give me a reason, give me a sign
Something to stop me from loosing my mind
I’m blind
I can’t see a thing
I can’t hear a word
I can’t even bring myself to be heard
I wanna get out
I’m locked up for good
If I speak, if I shout
I’ll be misunderstood
refrain2
refrain
I’ve got blood on my hands
A hole in my heart
I’m afraid of my thoughts and
I’m falling apart
I’m surrounded by fear
I’m Stuck in despair
And if I make it from here I’ll be good, I swear
refrain3
I’ve got blood on my hands
A hole in my heart
I’m afraid of my thoughts and
I’m falling apart
I’m surrounded by fear
I’m Stuck in despair
And if I make it from here I’ll be good, I swear
refrain3
Ik ben verdoofd
Ik kan mijn armen niet voelen
Ik kan mijn benen niet voelen
Ik kan mijn lichaam niet voelen
Ik kan mijn hoofd niet voelen
nalaten:
Ik kan niet langskomen
Weet niet wat te voelen
Ik ben aan de grond genageld
Ik ben te gewond om te genezen
onthouden2:
Ik kan mijn armen niet voelen
Ik kan mijn benen niet voelen
Ik kan mijn lichaam niet voelen
Ik kan mijn hoofd niet voelen
nalaten
Ik heb bloed aan mijn handen
Een gat in mijn hart
Ik ben bang voor mijn gedachten en
Ik val uit elkaar
Ik ben omringd door angst
Vast in wanhoop
En als ik het vanaf hier red, zal ik goed zijn, ik zweer het
onthouden3:
ik droom weg
Ik verzin excuses
Iemand zei dat ik totaal nutteloos ben
Geef me een reden, geef me een teken
Iets om te voorkomen dat ik mijn verstand verlies
Ik ben blind
Ik zie niets
Ik kan geen woord horen
Ik kan mezelf er niet eens toe brengen om gehoord te worden
Ik wil eruit
Ik ben voorgoed opgesloten
Als ik spreek, als ik schreeuw
Ik zal verkeerd begrepen worden
onthouden2
nalaten
Ik heb bloed aan mijn handen
Een gat in mijn hart
Ik ben bang voor mijn gedachten en
Ik val uit elkaar
Ik ben omringd door angst
Ik zit vast in wanhoop
En als ik het vanaf hier red, zal ik goed zijn, ik zweer het
onthouden3
Ik heb bloed aan mijn handen
Een gat in mijn hart
Ik ben bang voor mijn gedachten en
Ik val uit elkaar
Ik ben omringd door angst
Ik zit vast in wanhoop
En als ik het vanaf hier red, zal ik goed zijn, ik zweer het
onthouden3
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt