Корректор -

Спросить хотел: «А где же долгожданная нирвана?»

Да голос сел.

Оставлю на потом.

Взлетает гриф аккордом в четком ритме барабана.

Разряды молний, словно совесть, заглушает гром.

Пасмурный день хуже тени в сто крат.

Нужен не свет, а всего лишь коньяк.

Если сегодня запойный разврат,

Значит, на завтра опять отходняк.

Корректор идет!

(Я слышу грозный шаг)

Он хочет изменить настройку (Только бы и правда смог!)

Взирает с удивлением на мир (А тут такой бардак)

Корректор все за нас решит проблемы, (устранит ошибки стиля) и поправит слог.

Тяжелый рок разносит гул небрежного удара.

Дро жит Земля от квантовой струны.

Играет соло в небесах чудесная гитара,

Вот только слуха музыканты с детства лишены.

Пьяный мотив, не в тональность вокал.

Вежливый скрежет несыгранных нот.

Если мечтою наполнен бокал,

Значит, не зря кто-то ею живет.

Корректор идет!

(Я слышу грозный шаг)

Он хочет изменить настройку (Только бы и правда смог!)

Взирает с удивлением на мир (А тут такой бардак)

Корректор все за нас решит проблемы, (устранит ошибки стиля) и поправит слог.

Ik wilde vragen: "Waar is het langverwachte nirvana?"

Ja, de stem ging zitten.

Ik laat het voor later.

De toets begint met een akkoord in het heldere ritme van de trommel.

Bliksemontladingen dempen, net als het geweten, de donder.

Een bewolkte dag is honderd keer erger dan een schaduw.

We hebben geen licht nodig, maar alleen cognac.

Als vandaag dronken losbandigheid is,

Dus morgen is er weer een vrije dag.

Corrector komt eraan!

(Ik hoor een dreigende stap)

Hij wil de instelling veranderen (als hij dat echt kon!)

Kijkt met verbazing naar de wereld (En hier is zo'n puinhoop)

De proeflezer lost alle problemen voor ons op (elimineert stijlfouten) en corrigeert de lettergreep.

Hard rock verspreidt het gerommel van een zorgeloze beat.

De aarde beeft van een kwantumstreng.

Een prachtige gitaar speelt solo in de hemel,

Maar muzikanten horen al sinds hun kindertijd.

Dronken motief, vals zang.

Het beleefde geratel van ongespeelde noten.

Als een glas gevuld is met een droom,

Het is dus niet voor niets dat iemand ernaar leeft.

Corrector komt eraan!

(Ik hoor een dreigende stap)

Hij wil de instelling veranderen (als hij dat echt kon!)

Kijkt met verbazing naar de wereld (En hier is zo'n puinhoop)

De proeflezer lost alle problemen voor ons op (elimineert stijlfouten) en corrigeert de lettergreep.