Балкон -

Я вышел на балкон

И вдруг он обвалился.

Я этого никак не ожидал.

Раздался чей-то стон,

И кто-то возмутился.

Нашел на чем летать, — с упреком мне сказал.

Но я же не хотел

Вас придавить балконом!

Я воздухом тут вышел подышать.

И крикнуть не успел,

Что б рядом с моим домом

Без касок не ходили на улицу гулять!

Тринадцатый этаж

Тринадцатого дома…

Какое превосходне число!

Немыслим был вираж

Летящего балкона.

Быстрее, чем на лифте, к земле меня несло!

Пускай я все сломал,

Что мне дано с рожденья.

На это глубоко мне наплевать.

Зато я испытал

Свободное паденье,

И будет мне о чем потомкам рассказать!

Ik ging naar het balkon

En ineens zakte hij in elkaar.

Dit had ik helemaal niet verwacht.

Er was een kreun

En iemand werd boos.

Ik heb iets gevonden om op te vliegen, vertelde hij me verwijtend.

Maar ik wilde niet

Om je te verpletteren met een balkon!

Ik ging hierheen om wat lucht te krijgen.

En ik had geen tijd om te schreeuwen

Wat zou er naast mijn huis zijn?

We gingen niet naar buiten zonder helmen!

dertiende verdieping

dertiende huis...

Wat een top nummer!

De turn was ondenkbaar

Vliegend balkon.

Sneller dan in een lift, werd ik naar de grond gedragen!

Laat me alles breken

Wat mij vanaf de geboorte is meegegeven.

Ik geef hier niet echt om.

Maar ik heb ervaren

Vrije val

En ik zal iets hebben om mijn nakomelingen over te vertellen!