Hieronder staat de songtekst van het nummer Things I Thought Were Mine , artiest - Alfie Templeman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alfie Templeman
What makes you think
You’re too good for me?
What makes me miss
The way we used to be?
I’m freezing cold
It’s getting late
Staying round yours
Feels like it’s fate
You say I’m the wrong guy
To sit with and stand by
Well I don’t know, babe
I think I can move on
Now that I want you back
And happiness is what I lack
I’m tryna get my life on track
Stuck wasting time
On things I thought were mine
Heaven only knows I need them
One day you are here
The next day you are gone
What’s that all about?
Where’d it all come from?
You say I’m the wrong guy
To sit with and stand by
Well I don’t know, babe
I think I can move on
Now that I want you back
And happiness is what I lack
I’m tryna get my life on track
I don’t know, babe
No, babe
Nothing will be keeping me from getting down
I don’t know, babe
No, babe
Nothing will be keeping me…
You say I’m the wrong guy
To sit with and stand by
Well I don’t know, babe
I think I can move on
Now that I want you back
And happiness is what I lack
I’m tryna get my life on track
You say I’m the wrong guy
To sit with and stand by
Well I don’t know, babe
I think I can move on
Now that I want you back
And now that happiness is what I have
It’s nice to know my life’s on track
Wat doet je denken dat
Je bent te goed voor mij?
Wat maakt dat ik het mis
Zoals we vroeger waren?
Ik heb het ijskoud
Het wordt laat
Bij de jouwe blijven
Het voelt alsof het het lot is
Je zegt dat ik de verkeerde man ben
Om bij te zitten en erbij te staan
Nou, ik weet het niet, schat
Ik denk dat ik verder kan
Nu ik je terug wil hebben
En geluk is wat ik mis
Ik probeer mijn leven op de rails te krijgen
Vast tijd verspillen
Over dingen waarvan ik dacht dat ze van mij waren
Alleen de hemel weet dat ik ze nodig heb
Op een dag ben je hier
De volgende dag ben je weg
Waar gaat dat allemaal over?
Waar komt het allemaal vandaan?
Je zegt dat ik de verkeerde man ben
Om bij te zitten en erbij te staan
Nou, ik weet het niet, schat
Ik denk dat ik verder kan
Nu ik je terug wil hebben
En geluk is wat ik mis
Ik probeer mijn leven op de rails te krijgen
Ik weet het niet, schat
Nee schat
Niets zal me ervan weerhouden om naar beneden te gaan
Ik weet het niet, schat
Nee schat
Niets zal me tegenhouden...
Je zegt dat ik de verkeerde man ben
Om bij te zitten en erbij te staan
Nou, ik weet het niet, schat
Ik denk dat ik verder kan
Nu ik je terug wil hebben
En geluk is wat ik mis
Ik probeer mijn leven op de rails te krijgen
Je zegt dat ik de verkeerde man ben
Om bij te zitten en erbij te staan
Nou, ik weet het niet, schat
Ik denk dat ik verder kan
Nu ik je terug wil hebben
En nu is dat geluk wat ik heb
Het is fijn om te weten dat mijn leven op schema ligt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt