Hieronder staat de songtekst van het nummer Mala Suerte , artiest - Alexis Y Fido, Justin Quiles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexis Y Fido, Justin Quiles
Me dijeron que andas sola y que preguntaste por mí
Ahora tengo otro número nuevo, tu mensaje no lo recibí
Dicen por ahí que donde quedan cenizas es que hubo fuego
Yo te lo advertí pero siempre para ti solo fue un juego
Pero que mala suerte, que mala suerte tienes
Lo preferiste por mí, me quedé sin ti y él ya no te quiere
Conmigo no te iba a faltar na', na' y él no te dio na', na', na'
No sé cómo no puedes entender que no me busques más
Pero qué mala suerte, qué mala suerte tienes
Lo preferiste por mí, me quedé sin ti y él ya no te quiere
Conmigo no te iba a faltar na', na' y él no te dio na', na', na'
No sé cómo no puedes entender que no me busques más
Te quedaste sin la cabra y sin la soga
Ya no hay quien pague tu sushi, tus Versace ni las clasecitas de yoga
Ya no me importa si en tus lágrimas te ahoga
No vengas pa' acá si él no te quiere y ya por ti no aboga
Idiota, yo por ti hacía lo que sea
Ahora otra se come lo que tú tanto deseas
Si me ves por la calle pichea
Ya yo te solté en banda
No tienes idea de to' lo que yo pasé por ti
Todas las oportunidades que perdí
Mala suerte que las cosas sean así pero
Ahora soy yo primero y estoy mejor sin ti bebé pa' serte sincero
Pero que mala suerte, que mala suerte tienes
Lo preferiste por mí, me quede sin ti y él ya no te quiere
Conmigo no te iba a faltar na', na' y él no te dio na', na', na'
No sé cómo no puedes entender que no me busques más
Cambiaste chinas por botellas, langosta por paella
Después que en tu cuerpo yo dejé toda mi huella
Yo que te adoraba como mi Borinquen bella
Y ahora no me importa si con él vas y te estrellas
No quiero verte en foto, ni pienses que me dejaste roto
Porque lo que no sirve yo lo boto, tú eres desechable
Espero que cuando escuches te endiables
Pero ya no me busques ni me hables
Cambiaste chinas por botellas, langosta por paella
Después que en tu cuerpo yo dejé toda mi huella
Yo que te adoraba como mi Borinquen bella
Y ahora no me importa si con él vas y te estrellas
Me dijeron que andas sola y que preguntaste por mí
Ahora tengo otro número nuevo, tu mensaje no lo recibí
Dicen por ahí que donde quedan cenizas es que hubo fuego
Yo te lo advertí pero siempre para ti solo fue un juego
Pero qué mala suerte, qué mala suerte tienes
Lo preferiste por mí, me quedé sin ti y él ya no te quiere
Conmigo no te iba a faltar na', na' y él no te dio na', na', na'
No sé cómo no puedes entender que no me busques más
Pero qué mala suerte, qué mala suerte tienes
Lo preferiste por mí, me quedé sin ti y él ya no te quiere
Conmigo no te iba a faltar na', na' y él no te dio na', na', na'
No sé cómo no puedes entender que no me busques más
Arrruff ruff, esto es La Escuela
Justin Quiles
Mr. Mr. A señor F
Los profesores del perreo
Impulse Kar Beats
Rich Music
Justin Quiles
Alexis y Fido
Master Chris
Ze vertelden me dat je alleen bent en dat je om mij vroeg
Nu heb ik weer een nieuw nummer, ik heb je bericht niet ontvangen
Ze zeggen daar dat waar de as achterblijft, is dat er vuur was
Ik heb je gewaarschuwd, maar het was altijd maar een spelletje voor jou
Maar wat een pech, wat een pech heb je
Je gaf de voorkeur aan hem voor mij, ik bleef zonder jou en hij houdt niet meer van je
Met mij was je niet van plan om te missen na', na' en hij gaf je niet na', na', na'
Ik snap niet hoe je niet kunt begrijpen dat je niet meer naar me op zoek bent
Maar wat een pech, wat een pech heb je
Je gaf de voorkeur aan hem voor mij, ik bleef zonder jou en hij houdt niet meer van je
Met mij was je niet van plan om te missen na', na' en hij gaf je niet na', na', na'
Ik snap niet hoe je niet kunt begrijpen dat je niet meer naar me op zoek bent
Je bleef achter zonder de geit en zonder het touw
Er is niemand om te betalen voor je sushi, je Versace of je kleine yogalessen
Het kan me niet langer schelen of je tranen je verdrinken
Kom hier niet als hij niet van je houdt en hij niet voor je pleit?
Idioot, ik zou alles voor je doen
Nu eet een ander wat je zo graag wilt
Als je me op straat ziet picea
Ik heb je al vrijgelaten in de band
Je hebt geen idee wat ik voor je heb doorstaan
Alle kansen die ik heb gemist
Pech dat de dingen zo zijn, maar
Nu ben ik het eerst en ik ben beter af zonder jou schat om eerlijk te zijn
Maar wat een pech, wat een pech heb je
Je gaf de voorkeur aan hem voor mij, ik zat zonder jou en hij houdt niet meer van je
Met mij was je niet van plan om te missen na', na' en hij gaf je niet na', na', na'
Ik snap niet hoe je niet kunt begrijpen dat je niet meer naar me op zoek bent
Je ruilde porselein voor flessen, kreeft voor paella
Nadat ik al mijn sporen op je lichaam had achtergelaten
Ik die je aanbad als mijn mooie Borinquen
En nu kan het me niet schelen of je met hem meegaat en crasht
Ik wil je niet op een foto zien, en je denkt ook niet dat je me kapot hebt achtergelaten
Want wat nutteloos is gooi ik weg, jij bent wegwerp
Ik hoop dat als je luistert, je geprezen zult worden
Maar zoek me niet meer en praat niet meer met me
Je ruilde porselein voor flessen, kreeft voor paella
Nadat ik al mijn sporen op je lichaam had achtergelaten
Ik die je aanbad als mijn mooie Borinquen
En nu kan het me niet schelen of je met hem meegaat en crasht
Ze vertelden me dat je alleen bent en dat je om mij vroeg
Nu heb ik weer een nieuw nummer, ik heb je bericht niet ontvangen
Ze zeggen daar dat waar de as achterblijft, is dat er vuur was
Ik heb je gewaarschuwd, maar het was altijd maar een spelletje voor jou
Maar wat een pech, wat een pech heb je
Je gaf de voorkeur aan hem voor mij, ik bleef zonder jou en hij houdt niet meer van je
Met mij was je niet van plan om te missen na', na' en hij gaf je niet na', na', na'
Ik snap niet hoe je niet kunt begrijpen dat je niet meer naar me op zoek bent
Maar wat een pech, wat een pech heb je
Je gaf de voorkeur aan hem voor mij, ik bleef zonder jou en hij houdt niet meer van je
Met mij was je niet van plan om te missen na', na' en hij gaf je niet na', na', na'
Ik snap niet hoe je niet kunt begrijpen dat je niet meer naar me op zoek bent
Arrruff kemphaan, dit is The School
Justin Quiles
Dhr. Dhr. A Dhr. F
De docenten van de perreo
Boost Kar Beats
Rijke muziek
Justin Quiles
Alexis en Fido
meester chris
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt