
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cool Together , artiest - Alexina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexina
She sits in my boyfriend’s kitchen
In a Moschino two-piece, cigarette lit and
And I ain’t ever seen a girl like her no
No, I ain’t ever seen a girl
Her mouth like a magnet, everybody listening
And now she’s in my boyfriend’s garden
And the green eyes shine like the barrels of a shotgun
And I ain’t ever seen a girl like her
No, no, I ain’t ever seen a girl
Yeah she asks my name and my brain is shut down
But she looks at me yeah, me yeah
I wasn’t looking for a mad one
Wasn’t looking for a girl at this party
You know I can be a wild one
But I got a man who’s good for me
But we’d look coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool together
Yeah, we look coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool together (Together)
It’s all I’m thinking 'bout
It’s late, and she gives me her number
Yeah and part of me’s scared that I’m gonna wanna call her
'Cause I ain’t never seen a girl like her
No, no, I ain’t never seen a girl
Looking over my boyfriend’s shoulder
But she looks at me yeah, me yeah
I wasn’t looking for a mad one
Wasn’t looking for a girl at this party
You know I can be a wild one
But I got a man who’s good for me
But we’d look coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool together
Yeah, we look coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool together (Together)
It’s all I’m thinking 'bout
I’m sorry, yeah, you know what I can be like
Shooting off my mouth when I’m drunk, and I feel like
Tellin' everybody that I love 'em 'cause I get too high, curious inside
I’m sorry, yeah, you know what I can be like
Shooting off my mouth when I’m drunk, and I feel like
Tellin' everybody that I love 'em 'when I get too high
But she looks at me yeah (Me yeah), me yeah (Hey, yeah-ah)
I wasn’t looking for a mad one
Wasn’t looking for a girl at this party
You know I can be a wild one
But I got a man who’s good for me
But we’d look coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool together
Yeah, we look coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool together (Together)
I wasn’t looking for a mad one
Wasn’t looking for a girl at this party
You know I can be a mad one
But I got a man who’s good for me
But we’d look coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool together
Yeah, we look coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool together (Together)
It’s all I’m thinking 'bout
Ze zit in de keuken van mijn vriend
In een tweedelig Moschino, met sigaretten aangestoken en
En ik heb nog nooit een meisje zoals zij gezien nee
Nee, ik heb nog nooit een meisje gezien
Haar mond als een magneet, iedereen luistert
En nu is ze in de tuin van mijn vriend
En de groene ogen glanzen als de lopen van een jachtgeweer
En ik heb nog nooit een meisje zoals zij gezien
Nee, nee, ik heb nog nooit een meisje gezien
Ja, ze vraagt mijn naam en mijn brein is uitgeschakeld
Maar ze kijkt naar mij ja, mij ja
Ik was niet op zoek naar een gekke
Was niet op zoek naar een meisje op dit feest
Je weet dat ik een wilde kan zijn
Maar ik heb een man die goed voor me is
Maar we zouden samen coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool kijken
Ja, we zien er coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool samen uit (samen)
Het is alles waar ik aan denk
Het is laat en ze geeft me haar nummer
Ja en een deel van mij is bang dat ik haar wil bellen
Want ik heb nog nooit een meisje zoals zij gezien
Nee, nee, ik heb nog nooit een meisje gezien
Meekijken over de schouder van mijn vriend
Maar ze kijkt naar mij ja, mij ja
Ik was niet op zoek naar een gekke
Was niet op zoek naar een meisje op dit feest
Je weet dat ik een wilde kan zijn
Maar ik heb een man die goed voor me is
Maar we zouden samen coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool kijken
Ja, we zien er coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool samen uit (samen)
Het is alles waar ik aan denk
Het spijt me, ja, je weet hoe ik kan zijn
Uit mijn mond schieten als ik dronken ben, en ik heb zin in
Iedereen vertellen dat ik van ze hou omdat ik te high word, nieuwsgierig van binnen
Het spijt me, ja, je weet hoe ik kan zijn
Uit mijn mond schieten als ik dronken ben, en ik heb zin in
Vertel iedereen dat ik van ze hou als ik te high word
Maar ze kijkt naar me ja (ik ja), ik ja (he, ja-ah)
Ik was niet op zoek naar een gekke
Was niet op zoek naar een meisje op dit feest
Je weet dat ik een wilde kan zijn
Maar ik heb een man die goed voor me is
Maar we zouden samen coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool kijken
Ja, we zien er coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool samen uit (samen)
Ik was niet op zoek naar een gekke
Was niet op zoek naar een meisje op dit feest
Je weet dat ik gek kan zijn
Maar ik heb een man die goed voor me is
Maar we zouden samen coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool kijken
Ja, we zien er coo-ooo-oo-ool, coo-ooo-ool samen uit (samen)
Het is alles waar ik aan denk
Alexina • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt