
Hieronder staat de songtekst van het nummer Una donna sola , artiest - Alexia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexia
Io non pretendo le stelle
Ma tu non togliermi la luce del sole
?
come un cambio di pelle my baby
Mi serve per respirare
Una donna sola
Sola come sta
Una volta tanto
Vuole quello che fa Sa volersi bene
Sa come si fa
E dove si nasconde
Un po' di felicit?
Ma quando arriva l’inverno no Non penso che mi baster?
Mi?
andato il cuore in riserva
Per eccesso di velocit?
Ma tanto di punti ne ho.
Io non prentendo le stelle
Ma tu non togliermi la luce del sole
(non levarmi il sole no!)
?
come un cambio di pelle my baby
Mi serve per respirare
Una donna sola
Sola non ci sta
E pu?
darti tutto
tutto quello che ha Di emozioni nuove
Non si stanca mai
E ogni tanto sai com'?
Fa qualcosa per lei…
Com'?
prezioso un sorriso
Se a farmelo sei proprio tu Cambio d’umore improvviso
E all’improvviso ti riprendi il blu
Ma non mi spengo no!
Io non prentendo le stelle
Ma tu non togliermi la luce del sole
?
come un cambio di pelle my baby
Mi serve per respirare
Io non prentendo le stelle
Ma tu non togliermi la luce del sole
?
una questione di pelle e di grooving
Chiamalo sano potere!
?
il mio grooving
?
il mio feeling
?
il mio sole
Oh yeah
?
il mio grooving
?
il mio feeling
per godere
Oh yeah
Potessi leggerti dentro
In questo istante giuro lo farei
Conosco gi?
quello sguardo
Un po' bastardo che non guasta mai.
Ma quello che voglio lo sai…
Io non prentendo le stelle
Ma tu non togliermi la luce del sole
?
come un cambio di pelle my baby
Mi serve per respirare
Io non prentendo le stelle
Ma tu non togliermi la luce del sole
?
una questione di pelle e di grooving
Chiamalo sano potere!
?
il mio grooving
?
il mio feeling
?
il mio sole
Oh yeah
Sei il mio grooving
Sei il mio feeling
per godere
Oh yeah
Ik eis de sterren niet
Maar je neemt het zonlicht niet weg
?
als een verandering van huid mijn baby
Ik heb het nodig om te ademen
Een vrouw alleen
Gewoon hoe ze is
Soms
Hij wil wat hij doet. Hij houdt van zichzelf
Hij weet hoe het moet
En waar het zich verbergt
Een beetje geluk?
Maar als de winter komt, nee, denk ik niet dat het genoeg voor mij zal zijn?
Mij?
hart gegaan om te reserveren
Voor te hard rijden?
Maar ik heb veel punten.
Ik koop de sterren niet
Maar je neemt het zonlicht niet weg
(breng de zon niet op nee!)
?
als een verandering van huid mijn baby
Ik heb het nodig om te ademen
Een vrouw alleen
Alleen past niet
En kan het?
geef je alles
alles wat hij heeft aan nieuwe emoties
Hij wordt nooit moe
En zo nu en dan weet je hoe?
Doe iets voor haar...
Hoe?
een glimlach is kostbaar
Als jij degene bent die het voor mij doet Plotselinge verandering van stemming
En plotseling neem je de blauwe terug
Maar ik ga niet uit nee!
Ik koop de sterren niet
Maar je neemt het zonlicht niet weg
?
als een verandering van huid mijn baby
Ik heb het nodig om te ademen
Ik koop de sterren niet
Maar je neemt het zonlicht niet weg
?
een kwestie van huid en groeven
Noem het gezonde kracht!
?
mijn groovende
?
mijn gevoel
?
mijn zon
O ja
?
mijn groovende
?
mijn gevoel
genieten
O ja
Ik zou je vanbinnen kunnen lezen
Op dit moment zweer ik dat ik zou
Weet ik het al?
die blik
Een kleine klootzak die nooit kwaad kan.
Maar wat ik wil, weet je...
Ik koop de sterren niet
Maar je neemt het zonlicht niet weg
?
als een verandering van huid mijn baby
Ik heb het nodig om te ademen
Ik koop de sterren niet
Maar je neemt het zonlicht niet weg
?
een kwestie van huid en groeven
Noem het gezonde kracht!
?
mijn groovende
?
mijn gevoel
?
mijn zon
O ja
Jij bent mijn groovende
Jij bent mijn gevoel
genieten
O ja
Alexia • 1996
Alexia, Double You • 1994
Alexia • 1997
Alexia • 1999
Alexia • 1999
Alexia • 1999
Alexia • 1999
Alexia • 2011
Achille Lauro, Alexia, Capo Plaza • 2020
Alexia • 1999
Alexia • 2011
Alexia • 2011
Alexia • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt