
Hieronder staat de songtekst van het nummer Summerlovers , artiest - Alexia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexia
Sitting in the silence kissing under the stars
There’s no better place tonight I’d rather be baby
I don’t wanna see this passion falling apart
Nothing really matters if you wanna leave darling
Without your love I’ll never be the same (no beat in my heart)
Without your smile I’ll never feel that way (no beat in my soul)
Without your soul I’ll never see the light
But this time I know… can’t you see!
Summerlovers are always just like this
Boys and girls who fall in love on the beach
They can be together but love won’t last forever
Summerlovers will always be just
Like you and me
Sitting in the silence watching summer go by
There’s no need to say this love is driving me crazy
Babe I can’t believe it, but we just say goodbye
Suddenly I feel I’m gonna miss you my darling
Without your love I’ll never be the same
Without your smile I’ll never feel that way
Without your soul I’ll never see the light
But this time I know… can’t you see!
Summerlovers are always just like this…
Zittend in de stilte kussend onder de sterren
Er is geen betere plek vanavond waar ik liever baby ben
Ik wil niet zien dat deze passie uit elkaar valt
Niets doet er echt toe als je weg wilt, schat
Zonder jouw liefde zal ik nooit meer dezelfde zijn (geen beat in mijn hart)
Zonder jouw glimlach zal ik me nooit zo voelen (geen beat in mijn ziel)
Zonder jouw ziel zal ik nooit het licht zien
Maar deze keer weet ik het... kan je het niet zien!
Zo zijn zomerliefhebbers altijd
Jongens en meisjes die verliefd worden op het strand
Ze kunnen samen zijn, maar liefde duurt niet eeuwig
Zomerliefhebbers zullen altijd gewoon zijn
Zoals jij en ik
Zittend in de stilte kijken naar de zomer die voorbijgaat
Het is niet nodig om te zeggen dat deze liefde me gek maakt
Schat, ik kan het niet geloven, maar we nemen gewoon afscheid
Opeens voel ik dat ik je ga missen mijn schat
Zonder jouw liefde zal ik nooit meer hetzelfde zijn
Zonder jouw glimlach zal ik me nooit zo voelen
Zonder jouw ziel zal ik nooit het licht zien
Maar deze keer weet ik het... kan je het niet zien!
Zo zijn zomerliefhebbers altijd...
Alexia • 1996
Alexia, Double You • 1994
Alexia • 1997
Alexia • 1999
Alexia • 1999
Alexia • 1999
Alexia • 1999
Alexia • 2011
Achille Lauro, Alexia, Capo Plaza • 2020
Alexia • 1999
Alexia • 2011
Alexia • 2011
Alexia • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt