In volo noi - Alexia

In volo noi - Alexia

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 4:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer In volo noi , artiest - Alexia met vertaling

Tekst van het liedje " In volo noi "

Originele tekst met vertaling

In volo noi

Alexia

Originele tekst

Arcobaleno al primo sole

Quando la pioggia se ne va

E l’aria profuma al naturale

Profumo di vita arriverà

Ora che è spento il temporale

Non ho più storie da dimenticare

E lascia il fondo la mia anima

Adesso che non piango più

Per quello sbaglio che non sei tu

Di nuova luce sono i giorni miei lo sai

Oh no

Fresca rugiada su di me

Quando accarezzi la mia pelle

Non fermarti mai oh no

Voglio bruciarmi sai di te

Sei la risposta che darei

Tu sei quell’acqua che berrei

Se decidessi di annegare

Per noi le stelle brillano

E se le ascolti parlano

Di amori grandi e amanti che

Come noi non hanno più distanze

E vivono di notte

Vedrai non finirà

Siamo in volo ormai

E non mi fermo sai perchè quel che voglio è viverti

Vedrai non finirà

Siamo in volo noi

Baby baby

E non fermarti e non fermarmi

E non fermarmi e non fermarti

E non fermarti e non fermarmi

Occhi negli occhi siamo noi

In cerca di orizzonti sai

Attraversando oceani mari mondi nuovi!

Per noi le stelle vegliano

Anche se non si vedono

Noi non ci perderemo mai vedrai

Stringimi più forte!

Adesso e per tutta la notte!

Vedrai non finirà

Siamo in volo ormai

E non mi fermo sai perchè quel che voglio è viverti

Vedrai non finirà

Siamo in volo noi

Baby baby

In volo noi

In volo noi

Liedvertaling

Regenboog in de eerste zon

Als de regen weggaat

En de lucht ruikt natuurlijk

De geur van het leven zal komen

Nu de storm uit is

Ik heb geen verhalen meer om te vergeten

En verlaat de bodem van mijn ziel

Nu ik niet meer huil

Voor die fout ben jij het niet

Je weet dat mijn dagen nieuw licht zijn

Oh nee

Verse dauw op mij

Wanneer je mijn huid streelt

Stop nooit oh nee

Ik wil branden dat je weet over jou

Jij bent het antwoord dat ik zou geven

Jij bent dat water dat ik zou drinken

Als je besluit te verdrinken

Voor ons schijnen de sterren

En als je naar ze luistert, spreken ze

Van grote liefdes en geliefden die

Net als wij hebben ze geen afstanden meer

En ze leven 's nachts

Je zult zien dat het niet zal eindigen

We vliegen nu

En ik hou je niet tegen, je weet waarom ik wil dat je leeft

Je zult zien dat het niet zal eindigen

We zijn in vlucht

Liefje liefje

En stop niet en hou me niet tegen

En stop me niet en stop niet

En stop niet en hou me niet tegen

We staan ​​oog in oog

Op zoek naar horizonten weet je wel

Oversteken van oceanen, zeeën, nieuwe werelden!

Voor ons kijken de sterren

Zelfs als ze niet worden gezien

We zullen nooit verdwalen, je zult zien

Houd me steviger vast!

Nu en de hele nacht!

Je zult zien dat het niet zal eindigen

We vliegen nu

En ik hou je niet tegen, je weet waarom ik wil dat je leeft

Je zult zien dat het niet zal eindigen

We zijn in vlucht

Liefje liefje

In vlucht ons

In vlucht ons

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt