Hieronder staat de songtekst van het nummer Estate , artiest - Alexia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexia
L’estate sai è qui alle porte
e il caldo è già soffocante
l’estate sai finisce presto
e l’aria sa di libertà
E' vacanza nei cuori e nelle città
e di mare e di vento ho voglia già
Io cerco te, ma dove sei?
io sono qui, tu dove sei?
degli ochi tuoi ho voglia adesso
io cerco te ma dove sei?
un anno fa soltanto noi
negli occhi miei tu ti eri perso
eri perso…
L’estate sai è quel momento
di magica virata per noi
l’estate sai ci lascia dentro
la forza di andare avanti
E' vacanza nei cuori e nelle città
e di mare e di vento ho voglia già
Tu cerchi me, ma dove sei?
io sono qui, tu dove sei?
degli occhi tuoi ho voglia adesso
tu cerchi me ma dove sei?
un anno fa soltanto noi
negli occhi miei ti eri perso
eri perso…
L’amore sai si nutre
della follia che ci travolgerà…
Io cerco te, ma dove sei?
io sono qui, tu dove sei?
degli ochi tuoi ho voglia adesso
e cerco te ma dove sei?
un anno fa soltanto noi
negli occhi miei tu ti eri perso
Io cerco te, ma dove sei?
io sono qui, tu dove sei?
degli ochi tuoi ho voglia adesso
e cerco te ma dove sei?
un anno fa soltanto noi
negli occhi miei tu ti eri perso,
eri perso…
Weet je, de zomer staat voor de deur
en de hitte is al verstikkend
je weet dat de zomer vroeg eindigt
en de lucht ruikt naar vrijheid
Het is een vakantie in de harten en in de steden
en ik wil nu al de zee en de wind
Ik zoek je, maar waar ben je?
Ik ben hier waar ben jij?
Ik wil je ogen nu
Ik zoek je, maar waar ben je?
een jaar geleden alleen wij
in mijn ogen was je verloren
je was verloren...
Je weet dat de zomer dat moment is
van magische wending voor ons
je weet dat de zomer ons binnen laat
de kracht om door te gaan
Het is een vakantie in de harten en in de steden
en ik wil nu al de zee en de wind
Je zoekt me, maar waar ben je?
Ik ben hier waar ben jij?
Ik wil je ogen nu
je zoekt me, maar waar ben je?
een jaar geleden alleen wij
in mijn ogen was je verloren
je was verloren...
Je weet dat liefde wordt gevoed
van de waanzin die ons zal overweldigen...
Ik zoek je, maar waar ben je?
Ik ben hier waar ben jij?
Ik wil je ogen nu
en ik zoek je, maar waar ben je?
een jaar geleden alleen wij
in mijn ogen was je verloren
Ik zoek je, maar waar ben je?
Ik ben hier waar ben jij?
Ik wil je ogen nu
en ik zoek je, maar waar ben je?
een jaar geleden alleen wij
in mijn ogen was je verloren,
je was verloren...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt