Motive - Dorian, Alexandra Stan

Te rog, nu pleca

Nu acum, e târziu

Când întreb «Mă iubeşti?»

Îmi răspunzi «Nu mai ştiu…»

Am o mie de motive să nu iert

Dar inima îmi spune să încerc

Să te rog să nu pleci

Poate nu-i prea târziu!

Yeah

Am plecat deja!

Găseşte-mă, mă îmbrac ca Waldo

Degeaba cauţi la mine

Ce vrei tu, găseşti la altu'

Final trist

Cade cortina

Fifty-fifty vina

Acelaşi nebun Luceafăr cu o altă Cătălina

Unul e zi, altul e noapte

Când eu sunt Soare, tu eşti Luna

Tu ca marea fără valuri, eu ca furtuna

Opusele se atrag

Se iubesc, se ceartă şi se despart

Devin personaje de filme, cărţi sau strofe de rap

Cu ce folos, de fapt?

Te rog, nu pleca

Nu acum, e târziu

Când întreb «Mă iubeşti?»

Îmi răspunzi «Nu mai ştiu…»

Am o mie de motive să nu iert

Dar inima îmi spune să încerc

Să te rog să nu pleci

Poate nu-i prea târziu!

Îmi pare rău

Noi doi din nou

Îmi pare greu

Tu n-ai fi tu

Eu n-aş fi eu

Nasol traseu

Nu mai ştim dansul

Coregrafia, am uitat timpii

Ca Ike şi ca Tina sau ca Bobby şi Whitney

Oare cum ar fi fost dacă eram simpli?

Oare ne-am fi iubit sau ne-am fi oprit din timp?

Mai bine

Uită de mine, uită de noi, uită detalii

Orice ai spune n-am să mă mai întorc acasă ca Smiley!

Te rog, nu pleca

Nu acum, e târziu

Când întreb «Mă iubeşti?»

Îmi răspunzi «Nu mai ştiu…»

Am o mie de motive să nu iert

Dar inima îmi spune să încerc

Să te rog să nu pleci

Poate nu-i prea târziu!

L-ar căuta dacă ar şti pe unde

Ar vrea să fie aici să o asculte

Dar când iubirea a decis să-i uite

Motivele nu au cum să-i ajute

L-ar căuta dacă ar şti pe unde

Ar vrea să fie aici să o asculte

Dar când iubirea a decis să-i uite

Motivele nu au cum să-i ajute

Te rog, nu pleca

Nu acum, e târziu

Când întreb «Mă iubeşti?»

Îmi răspunzi «Nu mai ştiu…»

Am o mie de motive să nu iert

Dar inima îmi spune să încerc

Să te rog să nu pleci

Poate nu-i prea târziu!

Ga alsjeblieft niet weg

Niet nu, het is laat

Als ik vraag: "Hou je van me?"

Je antwoordt me "Ik weet het niet meer"

Ik heb duizend redenen om niet te vergeven

Maar mijn hart zegt dat ik het moet proberen

Ga alsjeblieft niet weg

Misschien is het nog niet te laat!

Ja

Ik ben al weg!

Vind me, ik kleed me als Waldo

Je zoekt me tevergeefs

Wat wil je, zoek een andere'

Triest einde

Het gordijn valt

Fifty-fifty aderen

Dezelfde gekke Luceafăr met een andere Cătălina

De ene is dag, de andere is nacht

Als ik de zon ben, ben jij de maan

Jij houdt van de zee zonder golven, ik hou van de storm

Tegenpolen trekken elkaar aan

Ze houden van elkaar, maken ruzie en gaan uit elkaar

Ze worden personages uit films, boeken of rapverzen

Wat heb je er eigenlijk aan?

Ga alsjeblieft niet weg

Niet nu, het is laat

Als ik vraag: "Hou je van me?"

Je antwoordt me "Ik weet het niet meer"

Ik heb duizend redenen om niet te vergeven

Maar mijn hart zegt dat ik het moet proberen

Ga alsjeblieft niet weg

Misschien is het nog niet te laat!

Sorry

Wij tweeën weer

Ik vind het moeilijk

Jij zou jij niet zijn

ik zou mezelf niet zijn

Nasol trekt

We kennen geen dans meer

Choreografie, ik vergat de tijden

Zoals Ike en Tina of Bobby en Whitney

Hoe zou het zijn als we simpel waren?

Zouden we van elkaar hebben gehouden of eerder gestopt zijn?

Beter

Vergeet mij, vergeet ons, vergeet details

Wat je ook zegt, ik ga niet naar huis zoals Smiley!

Ga alsjeblieft niet weg

Niet nu, het is laat

Als ik vraag: "Hou je van me?"

Je antwoordt me "Ik weet het niet meer"

Ik heb duizend redenen om niet te vergeven

Maar mijn hart zegt dat ik het moet proberen

Ga alsjeblieft niet weg

Misschien is het nog niet te laat!

Ze zou hem zoeken als ze wist waar

Hij zou hier graag zijn om naar haar te luisteren

Maar toen de liefde besloot ze te vergeten

Er is geen manier om ze te helpen

Ze zou hem zoeken als ze wist waar

Hij zou hier graag zijn om naar haar te luisteren

Maar toen de liefde besloot ze te vergeten

Er is geen manier om ze te helpen

Ga alsjeblieft niet weg

Niet nu, het is laat

Als ik vraag: "Hou je van me?"

Je antwoordt me "Ik weet het niet meer"

Ik heb duizend redenen om niet te vergeven

Maar mijn hart zegt dat ik het moet proberen

Ga alsjeblieft niet weg

Misschien is het nog niet te laat!