Hieronder staat de songtekst van het nummer Dame Un Chance , artiest - Alex Sensation, Silvestre Dangond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Sensation, Silvestre Dangond
Si te quieres ir, vete
Pero llévame contigo, yo te cargo las maletas
Si quieres que me vaya, me voy
Me voy detrás de ti, aunque me digas que no
(Alex Sensation)
Dale, una oportunidad no se le niega a nadie
Mami, ten piedad no me deje en la calle
Llama a una ambulancia antes que me desmaye, eh!
Dame un chance
Mami, sólo dame un chance
Si tú me perdonas, yo dejo a las otras
Tú no te comparas con todas esas locas
Dame un chance
Mami, sólo dame un chance
Toma mi teléfono y cambia la clave
Seré un hombre nuevo de aquí en adelante
Y cuelgo los guantes
Cuelgo los guantes
No-no, no-no
Ay hombre!
(Compadre Silvestre)
(Dígalo)
(No la vaya dejar ir)
Tú no puedes dejarme así, sin aviso
Yo no quiero quedarme arrastrado en el piso
Desesperado, derrotado, como he llorado
Me he dado cuenta que sí estaba enamorado
Mami ve y anda y mira la hora, hora
Tú no puedes andar por ahí sola, sola
Sé que te hice daño y me arrepiento, y lo siento
Mírame a los ojos, no te miento
Ay no te miento
Y no me vengas con eso
Que si te vas, no hay regreso
Cómo olvidar esos labias
cuando me comen a besos
Como se te marcan los abdominales
Cuando tú me dices: «dale papi, dale»
Dale, una oportunidad no se le niega a nadie
Mami, ten piedad no me deje en la calle
Llama a una ambulancia antes que me desmaye
Ay!
Dame un chance
Mami, sólo dame un chance
Si tú me perdonas, yo dejo a las otras
Tú no te comparas con todas esas locas
Ay!
Dame un chance
Mami, sólo dame un chance
Toma mi teléfono y cambia la clave
Seré un hombre nuevo de aquí en adelante
Y cuelgo los guantes (uy!)
Y cuelgo los guantes
No-oh, oh-oh
Ay hombre!
Y cuelgo los guantes
Y cuelgo los guantes
No-no, sí-sí
Los cuelgo, hombre
(Joda, me encanta)
Silvestre
No-no, no-no
Ay hombre!
Tú no puedes dejarme así
Als je wilt gaan, ga dan
Maar neem me mee, ik zal je koffers dragen
Als je wilt dat ik ga, ga ik
Ik ga achter je aan, zelfs als je zegt dat ik dat niet moet doen
(Alex Sensatie)
Kom op, een kans wordt niemand ontzegd
Mama, heb genade, laat me niet op straat achter
Bel een ambulance voordat ik flauwval, hè!
Geef me een kans
Mama, geef me gewoon een kans
Als je me vergeeft, verlaat ik de anderen
Je vergelijkt jezelf niet met al die gekke vrouwen
Geef me een kans
Mama, geef me gewoon een kans
Pak mijn telefoon en verander het wachtwoord
Ik zal vanaf nu een nieuwe man zijn
En ik hang de handschoenen op
Ik hang de handschoenen op
Nee nee nee nee
Oh man!
(Vriend Wild)
(Zeg het)
(Laat haar niet gaan)
Je kunt me niet zo achterlaten, zonder waarschuwing
Ik wil niet over de vloer gesleept worden
Wanhopig, verslagen, zoals ik heb gehuild
Ik heb me gerealiseerd dat ik verliefd was
Mama ga lopen en kijk naar de tijd, tijd
Je kunt niet alleen rondlopen, alleen
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan en het spijt me, en het spijt me
Kijk me in de ogen, ik lieg niet
Oh ik lieg niet tegen je
En kom daar niet mee naar mij toe
Dat als je weggaat, er geen terugkeer meer is
Hoe die lippen te vergeten
wanneer ze me opeten met kussen
Hoe zijn je buikspieren gemarkeerd?
Als je me zegt: "Kom op papa, kom op"
Kom op, een kans wordt niemand ontzegd
Mama, heb genade, laat me niet op straat achter
Bel een ambulance voordat ik flauwval
Oh!
Geef me een kans
Mama, geef me gewoon een kans
Als je me vergeeft, verlaat ik de anderen
Je vergelijkt jezelf niet met al die gekke vrouwen
Oh!
Geef me een kans
Mama, geef me gewoon een kans
Pak mijn telefoon en verander het wachtwoord
Ik zal vanaf nu een nieuwe man zijn
En ik hang de handschoenen op (oeps!)
En ik hang de handschoenen op
Nee-oh, oh-oh
Oh man!
En ik hang de handschoenen op
En ik hang de handschoenen op
Nee-nee, ja-ja
Ik hang ze op, man
(Fuck ik hou ervan)
Wild
Nee nee nee nee
Oh man!
je kunt me niet zo achterlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt