Hieronder staat de songtekst van het nummer Helium , artiest - Alex Goot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Goot
When you kiss me, like you mean it
And there’s no distractions
It’s so real, I can feel it
In my bones, it’s magic
I won’t live my life, wandering
You’re still here, and I’m here
And I’ll never let you go
(No)
I’m gonna love you 'til the stars
Finally run out of helium
I’m gonna love you 'til the mountains crumble at our feet
I’m gonna love you 'til the sky
Finally opens up to let us in
And we’ll float like helium
It’s the way that you know me
And I’ll always be there
If you need protection
I’ll be your guardian angel
We could live our lives, wandering
Somewhere, somehow
And I hope you know
I’ll never let you down
I’m gonna love you 'til the stars
Finally run out of helium
I’m gonna love you 'til the mountains crumble at our feet
I’m gonna love you 'til the sky
Finally opens up to let us in
And we’ll float like helium
I’m gonna love you until the mountains fall
I swear to God we’ll see it all
'Til the colors turn and fade to nothing
I’m gonna love you 'til the stars
Finally run out of helium
I’m gonna love you 'til the mountains crumble at our feet
I’m gonna love you 'til the sky
Finally opens up to let us in
And we’ll float like helium
Als je me kust, alsof je het meent
En er is geen afleiding
Het is zo echt, ik kan het voelen
In mijn botten is het magie
Ik zal mijn leven niet leven, dwalen
Jij bent er nog, en ik ben hier
En ik zal je nooit laten gaan
(Nee)
Ik ga van je houden tot de sterren
Eindelijk geen helium meer
Ik ga van je houden tot de bergen aan onze voeten afbrokkelen
Ik ga van je houden tot de hemel
Eindelijk open om ons binnen te laten
En we zullen drijven als helium
Het is de manier waarop je me kent
En ik zal er altijd zijn
Als je bescherming nodig hebt
Ik zal je beschermengel zijn
We zouden ons leven kunnen leven, zwervend
Ergens op een of andere manier
En ik hoop dat je het weet
Ik zal je nooit teleurstellen
Ik ga van je houden tot de sterren
Eindelijk geen helium meer
Ik ga van je houden tot de bergen aan onze voeten afbrokkelen
Ik ga van je houden tot de hemel
Eindelijk open om ons binnen te laten
En we zullen drijven als helium
Ik zal van je houden tot de bergen vallen
Ik zweer bij God, we zullen het allemaal zien
'Tot de kleuren veranderen en vervagen tot niets'
Ik ga van je houden tot de sterren
Eindelijk geen helium meer
Ik ga van je houden tot de bergen aan onze voeten afbrokkelen
Ik ga van je houden tot de hemel
Eindelijk open om ons binnen te laten
En we zullen drijven als helium
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt