Hieronder staat de songtekst van het nummer 4 A.M. , artiest - Alex G met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex G
It’s pouring rain at 4 a.m.
I feel so close to you right now
But have you fallen for me yet?
I’d let you go but I don’t know how
And I know it’s just another night
But I fell for you again
And I remember when
You didn’t wanna waste a moment
You were captured in my arms
And stolen by my eyes
It’s still your heart that lifts me
And your words that can kill me
But still I’d run for miles
Just to be near you
Oh ohhh…
Your presence lingers on my neck
I can’t let go of you right now
I’m kinda scared of what comes next
I might just die if you forget
And I know it’s just another night
but I fell for you again
And I remember when
You didn’t wanna waste a moment
You were captured in my arms
And stolen by my eyes
It’s still your heart that lifts me
And your words that can kill me
But still I’d run for miles
You cut me open
And you fill me with this hope
When you know this whole thing’s hopeless
And I’m hopelessly hoping
That you will see
What lies inside of me
It’s pouring rain at 4 a.m.
I feel so close to you right now
And I don’t wanna waste this moment
Captured in your arms
And stolen by your eyes eyes
It’s still your heart that lifts me
And your words that can kill me
But still I’d run for miles
So close so close now
Don’t let go let go now
Won’t you fall for me tonight?
It’s still your heart that lifts me
And your words that can kill me
But still I’d run for miles
Just to be near you
Om 4.00 uur regent het.
Ik voel mij momenteel zo dicht bij jou
Maar ben je al voor me gevallen?
Ik zou je laten gaan, maar ik weet niet hoe
En ik weet dat het gewoon weer een nacht is
Maar ik viel weer voor je
En ik herinner me wanneer
Je wilde geen moment verspillen
Je werd gevangen in mijn armen
En gestolen door mijn ogen
Het is nog steeds je hart dat me optilt
En jouw woorden die me kunnen doden
Maar toch zou ik kilometers rennen
Gewoon om bij jou in de buurt te zijn
Oh ohhh…
Je aanwezigheid blijft in mijn nek hangen
Ik kan je nu niet loslaten
Ik ben een beetje bang voor wat er daarna komt
Ik sterf misschien als je het vergeet
En ik weet dat het gewoon weer een nacht is
maar ik viel weer voor je
En ik herinner me wanneer
Je wilde geen moment verspillen
Je werd gevangen in mijn armen
En gestolen door mijn ogen
Het is nog steeds je hart dat me optilt
En jouw woorden die me kunnen doden
Maar toch zou ik kilometers rennen
Je hebt me opengesneden
En je vult me met deze hoop
Als je weet dat dit hele ding hopeloos is
En ik hoop hopeloos
Dat zul je zien
Wat zit er in mij?
Om 4.00 uur regent het.
Ik voel mij momenteel zo dicht bij jou
En ik wil dit moment niet verspillen
Gevangen in je armen
En gestolen door je ogen ogen
Het is nog steeds je hart dat me optilt
En jouw woorden die me kunnen doden
Maar toch zou ik kilometers rennen
Zo dichtbij zo dichtbij nu
Laat niet los, laat nu los
Val je vanavond niet voor me?
Het is nog steeds je hart dat me optilt
En jouw woorden die me kunnen doden
Maar toch zou ik kilometers rennen
Gewoon om bij jou in de buurt te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt