Hieronder staat de songtekst van het nummer Casual , artiest - Alex Adair, Thomas Gold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Adair, Thomas Gold
I used to call you after midnight
It was cool 'cause we both agreed
We were easy, kinda weakly
Just a friend sleeping next to me
Feel like we’re loving but my body not my heart
I guess we weren’t good at keepin' them apart
You say you love me and the feelings mutual
But what the hell, I thought we said
Let’s keep it casual
Let’s keep it casual
I was sleeping in your T-shirt
With your hands wrapped around my waist
And you call me things like baby
And I stayed over every day
Feel like we’re loving but my body not my heart
I guess we weren’t good at keepin' them apart
You say you love me and the feelings mutual
But what the hell, I thought we said
Let’s keep it casual
We tried too hard to be strong, didn’t last long
How could we ever resist?
The way that we feel, the way that we touch
Shit got me so powerless
Thought we were chill, so what the hell
How did we end up like this?
Only one I wanna kiss, only your name on my lips
Let’s keep it casual
Let’s keep it casual
How could we be so damn delusional?
'Cause it was always powerful, beautiful
Let’s keep it casual
Let’s keep it casual
Ik belde je altijd na middernacht
Het was cool want we waren het er allebei over eens
We waren makkelijk, nogal zwak
Gewoon een vriend die naast me slaapt
Het gevoel hebben dat we liefhebben, maar mijn lichaam niet mijn hart
Ik denk dat we er niet goed in waren om ze uit elkaar te houden
Je zegt dat je van me houdt en de gevoelens wederzijds
Maar wat verdomme, ik dacht dat we zeiden:
Laten we het casual houden
Laten we het casual houden
Ik sliep in je T-shirt
Met jouw handen om mijn middel gewikkeld
En je noemt me dingen als baby
En ik bleef elke dag logeren
Het gevoel hebben dat we liefhebben, maar mijn lichaam niet mijn hart
Ik denk dat we er niet goed in waren om ze uit elkaar te houden
Je zegt dat je van me houdt en de gevoelens wederzijds
Maar wat verdomme, ik dacht dat we zeiden:
Laten we het casual houden
We hebben te hard geprobeerd om sterk te zijn, duurde niet lang
Hoe kunnen we ooit weerstand bieden?
De manier waarop we ons voelen, de manier waarop we elkaar aanraken
Shit heeft me zo machteloos gemaakt
Dacht dat we chill waren, dus wat maakt het uit?
Hoe zijn we zo beland?
Er is er maar één die ik wil kussen, alleen jouw naam op mijn lippen
Laten we het casual houden
Laten we het casual houden
Hoe kunnen we zo verdomd waanvoorstellingen hebben?
Want het was altijd krachtig, mooi
Laten we het casual houden
Laten we het casual houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt